veřejné půjčky oor Engels
veřejné půjčky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
public borrowing
Nízké úrokové sazby znamenají, že dluhové břemeno, jež další veřejné půjčky vytvoří, může zůstat ve zvládnutelných mezích.
Low interest rates mean that the additional debt burdens that public borrowing will create can remain manageable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nízké úrokové sazby znamenají, že dluhové břemeno, jež další veřejné půjčky vytvoří, může zůstat ve zvládnutelných mezích.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanNews commentary News commentary
Podle dostupných údajů převedl investor dne 30. března 1998 veřejné půjčky na půjčky za tržních podmínek.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]EurLex-2 EurLex-2
Potřebujeme nástroje pro veřejné půjčky, a to zejména na evropské úrovni.
and call him Kelso- san...- What? NothingEuroparl8 Europarl8
Státní podpora C #/# (ex NN #/# a ex N #/#) – Veřejná půjčka poskytnutá Železničné spoločnosti Cargo Slovakia, a.s. (ŽSSK Cargo
As soon as I introduce myself to Bode Milleroj4 oj4
Evropa rovněž potřebuje skutečnou evropskou investiční politiku a zavést veřejné půjčky na unijní úrovni.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the generalpublic against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesEuroparl8 Europarl8
Dal veřejné půjčky Číně a taky poslal vojenskou pomoc Británii, oba tyto státy byly ve válce nepřáteli Japonska.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle dostupných údajů převedl investor dne #. března # veřejné půjčky na půjčky za tržních podmínek
No worse than the rest of usoj4 oj4
LTS-Agrar spravuje veřejné půjčky a dotace na podporu zemědělství, zvláště na agrární investice a opatření v lesním hospodářství.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedEurLex-2 EurLex-2
zaručený přístup k podpoře mikrofinancování či veřejným půjčkám pro osoby, které mají z hlediska soukromých bank nízké úvěrové hodnocení,
Polarize the hull platingEuroParl2021 EuroParl2021
Vzhledem ke skutečnosti, že podnik začal dosahovat určitého zisku, převedl investor dne #. března # část veřejných půjček na soukromé půjčky
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in Articleoj4 oj4
Ačkoliv již některé banky splácejí veřejné půjčky, které jim byly poskytnuty během krize, náklady daňových poplatníků byly nesmírně vysoké.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toEurLex-2 EurLex-2
LTS-Agrar spravuje veřejné půjčky a dotace na podporu zemědělství, zvláště na agrární investice a opatření v lesním hospodářství
Save Image to Fileoj4 oj4
Od roku # veřejné podniky poskytly skupině Biria několik veřejných půjček a záruk a účastnili se na její činnosti formou společenství
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationoj4 oj4
Realizace PPP, která obcházejí základní myšlenku rozpočtového právního rámce o omezení veřejných půjček, je však nutné z hospodářských důvodů odmítnout.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
Pomoc a poradenství ve věcech sestavování dokumentů pro komunálních subvence, využívání strukturálních fondů a mezinárodních veřejných půjček (nezařazené do jiných tříd)
It' s beautiful, wherever it istmClass tmClass
Režimy podpory zahrnující státní záruky anebo veřejné půjčky, které obsahují prvek státní záruky, by neměly být v zásadě považovány za transparentní.
ADAMA:So what' s your plan here?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem ke skutečnosti, že podnik začal dosahovat určitého zisku, převedl investor dne 30. března 1998 část veřejných půjček na soukromé půjčky.
You have to learn all new channelsEurLex-2 EurLex-2
Režimy podpory zahrnující státní záruky anebo veřejné půjčky, které obsahují prvek státní záruky, by neměly být v zásadě považovány za transparentní
Do you know a possible remedy?oj4 oj4
Rozumné dluhové strategie, profesionální a nezávislý dluhový úřad a jasný právní rámec pro veřejné půjčky se staly důležitějšími než kdykoliv dříve.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityProjectSyndicate ProjectSyndicate
1285 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.