označování ulic a veřejných prostranství
street or road name
veřejné prostranství oor Engels
veřejné prostranství
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
open public spaces
Na mnoha místech v rozvojovém světě jsou vsak otevřená veřejná prostranství stejně vzácná jako stabilní demokracie.
But in many places in the developing world, open public spaces are as rare as stable democracies.
public ground
Tohle je navíc veřejný prostranství, tak si můžeme dělat, co chceme.
Plus, this is public ground, so we can do what we like.
public places
Proč ho někdo zabil a potom nechal jeho tělo na veřejném prostranství?
So why would someone kill him, then leave his body in a public place?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bezpečnost a čistota veřejných prostranství
I never would have been president of the United States... if I' d laid upoj4 oj4
+ Na to řekli: „Ne, ale zůstaneme přes noc na veřejném prostranství.“
Not as well as Ijw2019 jw2019
[69] Horizontální omezení pro veřejné služby se uplatňuje v případě, že služby vyžadují použití veřejného prostranství.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
Břeh je veřejné prostranství
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Bratr Maldonado používal tento přístroj na sborových shromážděních a jinde k vydávání svědectví na veřejných prostranstvích.
He uses rockets as weaponsjw2019 jw2019
Protože omdlévaly jako někdo zabitý na veřejných prostranstvích města,
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.jw2019 jw2019
Ozvučování veřejných prostranství a společenských akcí
The only way in...... is to rip right through the fabric of realitytmClass tmClass
Veřejný prostranství mě neberou.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[] V připadě zabrání veřejného prostranství může být nezbytné řízení pro udělení koncese nebo licence ve veřejném zájmu.
No.The goddess herself, Bound in human formEurLex-2 EurLex-2
zastává názor, že chybí problematika stínu ve veřejných prostranstvích (viz ot.
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
Prorok Zecharjáš mluvil o ‚veřejných prostranstvích města plných chlapců a děvčat, kteří si hrají‘.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanjw2019 jw2019
Tohle je veřejné prostranství
I have somethingopensubtitles2 opensubtitles2
protože omdlévá dítě a kojenec na veřejných prostranstvích městečka.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedjw2019 jw2019
Lidé ve frontě předbíhají, kouří v přeplněném výtahu, pouštějí si hlasitě hudbu na veřejných prostranstvích, a tak dále.
Are you all right?jw2019 jw2019
Island, kouření a používání jiných tabákových výrobků je zakázáno ve většině veřejných prostranství na Islandu.
I' ve seen a lot of them, andmost of them were pictures on a wallWikiMatrix WikiMatrix
Z téhož důvodu byly vznášeny námitky proti našim sjezdům na veřejných prostranstvích.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officejw2019 jw2019
Po dokončení projektu získá obec bezplatně několik parcel, které mají být podle stavebního povolení upraveny jako veřejné prostranství
You' re an #er nowoj4 oj4
+ 17 Když pozvedl oči, uviděl na městském veřejném prostranství muže, cestujícího.
It was so coldjw2019 jw2019
Tohle je navíc veřejný prostranství, tak si můžeme dělat, co chceme.
Puking his guts out,most likelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když církev oznámila své vítězství v rozpravě, byly kopie Talmudu hromadně páleny na veřejných prostranstvích.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationjw2019 jw2019
Předmět: Obchodování na veřejných prostranstvích a provádění Bolkensteinovy směrnice
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentEurLex-2 EurLex-2
+ Uprostřed veřejných prostranství budu zavražděn!“
Anyway, I told you, Laius had no childrenjw2019 jw2019
Vždy jsem si myslel, že město má být posuzováno podle veřejného prostranství a pravidel jeho koupalištích.
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Jenom nezůstávej přes noc na veřejném prostranství.“
Happy birthday, Clairejw2019 jw2019
1216 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.