veřejně prospěšné podniky oor Engels
veřejně prospěšné podniky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
community services
public utilities
iii) veřejně prospěšné podniky a
(iii) public utilities; and
government services
public services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) veřejně prospěšné podniky
He gave me some hope, was very literal, very specificEurLex-2 EurLex-2
veřejně prospěšné podniky
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.EurLex-2 EurLex-2
iii) veřejně prospěšné podniky a
Yeah, it' s niceEurLex-2 EurLex-2
veřejně prospěšné podniky a
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceoj4 oj4
veřejně prospěšné podniky
I' m going back inoj4 oj4
Počítačový software, jmenovitě software řízení podnikových informací pro použití obchodními společnostmi, veřejně prospěšnými podniky, federálními, státními vládami a orgány místní správy
You got a head starttmClass tmClass
Po vydání výzvy k vyjádření zájmu se stalo kandidátem na člena patnáct veřejně prospěšných podniků a soukromých firem ze sektoru letové navigace
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.oj4 oj4
Po vydání výzvy k vyjádření zájmu se stalo kandidátem na člena patnáct veřejně prospěšných podniků a soukromých firem ze sektoru letové navigace.
Who?Who could have done this?EurLex-2 EurLex-2
V rozhodnutí o zahájení řízení byla nastolena otázka, zda daňové úlevy poskytnuté společnosti HIS GmbH poskytovaly podniku selektivní výhodu, kterou jiné veřejně prospěšné podniky, které vykonávaly hospodářskou činnost, možná neobdržely.
I was there the other eveningEuroParl2021 EuroParl2021
Hosting softwaru pro použití druhými během plánování, navrhování a provozu pro podniky, veřejně prospěšné podniky a vlády pro odhadování, měření a ověřování environmentálního, sociálního a ekonomického dopadu alternativ v oboru designu, výstavby a provozu infrastruktury
I' il take them ontmClass tmClass
Smluvní strany si mezi sebou vzájemně usnadňují jaderný obchod v rámci společných zájmů průmyslu, veřejně prospěšných podniků a spotřebitelů a rovněž, v případě potřeby, i obchod mezi třetími zeměmi a druhou smluvní stranou týkající se položek, které jsou předmětem závazků vůči druhé smluvní straně.
When I had aproblem, you helped me work it outEurLex-2 EurLex-2
Obchodní konzultační a poradenské služby, outsourcingové služby obchodních procesů, řízení obchodních informací, obchodní administrativa, provozní audit a služby obchodních průzkumů a analytické služby, vše poskytované v oborech pojištění, bankovnictví, finančních služeb, zdravotní péče, informačních služeb, cenných papírů, telekomunikací, lidských zdrojů, účetnictví, technologie, profesionálních služeb, dopravy a logistiky, veřejně prospěšných podniků a cestovních služeb
I will, tonighttmClass tmClass
Obchodní konzultace v oboru studií ekonomické proveditelnosti ve vztahu k plánování, projektování a provozu pro podniky, veřejně prospěšné podniky a vlády, se zaměřením na odhadování, měření a ověřování environmentálního, sociálního a ekonomického dopadu alternativ v oboru designu, výstavby a provozu infrastruktury a se zaměřením na odhadování, měření a ověřování environmentálního, sociálního a ekonomického dopadu činností v oboru energetiky, stavebnictví, výroby, dopravy, distribuce produktů a v oboru technických zařízení
Concentrate on ittmClass tmClass
Tyto nekomerční subjekty působící ve veřejně prospěšných odvětvích proto nelze považovat za podniky, což je předpokladem použití čl. 107 odst.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
podniku SAG: společnost poskytující veřejně prospěšné služby v oblasti dodávek plynu, vody, dálkového vytápění, přepravy, telekomunikací, kabelové televize, internetu a telefonních služeb
Hold your fire!Hold your fire!oj4 oj4
podniku SAG: společnost poskytující veřejně prospěšné služby v oblasti dodávek plynu, vody, dálkového vytápění, přepravy, telekomunikací, kabelové televize, internetu a telefonních služeb,
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsEurLex-2 EurLex-2
Energetická účinnost a úspory energie jsou prospěšné pro hospodářství EU jako celek, pro veřejný sektor, podniky i fyzické osoby.
You want to come over and hear some music?EurLex-2 EurLex-2
Konzultace při řízení obchodní činnosti a konzultace pro obchodní postupy poskytované podnikům v oboru telekomunikací, bankovnictví, veřejně prospěšných služeb, pojištění a v energetickém průmyslu
Ronnie kalen was seeing a probation officertmClass tmClass
— podniku KAM: energetické a elektrárenské technologie, jaderné technologie, veřejně prospěšné služby a inženýrské služby pro průmyslová zařízení.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childEurlex2018q4 Eurlex2018q4
79 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.