velkochov oor Engels
velkochov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
factory farming
en
The technique of capital intensive animal-raising in an artificial environment, used for chicken, egg, turkey, beef, veal and pork production. Animals are restrained in a controlled indoor environment and their food is brought to them. The building take on the appearance of industrial units. (Source: GOOD)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Velkochov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intensive animal farming
cs
chov hospodářských zvířat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Průmyslové velkochovy přesouvají mnohem větší náklady – a rizika – na každého z nás.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shallensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesNews commentary News commentary
Ve skutečnosti byly levnější jen proto, že některé z nákladů přesunuly jinam – například na lidi, kteří bydlí po proudu řeky nebo po směru větru od velkochovů a přišli o čistou vodu a čistý vzduch.
But these things are not advancing either in whole or in part.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nesmí pocházet z velkochovu.
Immune system disorderseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Návrh usnesení o regulaci velkochovů (B8-0328/2016) předáno příslušný výbor : AGRI - Sophie Montel a Florian Philippot.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isnot-set not-set
Vedlejší produkty živočišného původu (včetně vedlejších produktů z volně žijících zvířat) kategorie 3 a obsah trávicího traktu kategorie 2 (kategorie 2 a 3, jak jsou uvedeny v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/20091, nesmí pocházet z velkochovu.
Whatever you' re thinking, noEurlex2019 Eurlex2019
Moji prarodiče i rodiče měli velké zeleninové zahrady a nikdo z těchto lidí nepovažoval za nutné používat způsoby obvyklé v uzavřených velkochovech a mechanizovaných mléčných farmách.
We have a statement from Lester Bishop confirmingQED QED
Vedlejší produkty živočišného původu (včetně vedlejších produktů z volně žijících zvířat) kategorie 3 a obsah trávicího traktu kategorie 2 (kategorie 2 a 3, jak jsou uvedeny v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1069/2009) (2) nesmí pocházet z velkochovu.
um, i can help with the bags no i can handle itEurLex-2 EurLex-2
Organizace Greenpeace ve své velmi nedávné zprávě označila průmyslovou produkci drůbeže za hlavní zdroj znečištění ovzduší, půdy a vody amoniakem, a vyzvala Komisi, aby přestala dotovat obří velkochovy ve prospěch udržitelnějších systémů a postupů.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.not-set not-set
konstatuje, že znečištění ovzduší je způsobováno především silniční, leteckou a lodní dopravou, vytápěním, domácnostmi, průmyslem a velkochovy.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitEurLex-2 EurLex-2
Pak bychom konečně mohli vidět, že kuře z průmyslového velkochovu není zase tak levné.
I can' t help a man who' s dead!News commentary News commentary
Smyslem velkochovů je vyprodukovat co největší množství masa, vajec či mléka za co nejnižší možnou cenu.
We' ve got to goWikiMatrix WikiMatrix
Nesmí pocházet z velkochovu
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurLex-2 EurLex-2
Z velkochovu.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Velkochov krevet v Bangladéši
It was in the wayEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.