velkokněžna oor Engels
velkokněžna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
grand duchess
en
(grand)daughter of a Russian czar or emperor
Jak víš, co má dělat velkokněžna?
How do you know what grand duchesses do or don't do?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nyní, velkokněžno Anastázie, vytáhnete jeden a podáte mi ho?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zároveň byla zahájena jednání o sňatku velkokněžny Jeleny s dědicem malého, ale politicky významného meklenbursko-zvěřínského vévodství.
This is your apartmentWikiMatrix WikiMatrix
Roku 1995 princ Giorgi přijel spolu s ruskou velkokněžnou Marií Vladimirovnou a jejím synem velkoknížetem Jiřím (rytířem řádu) do Gruzie, kde se sešel s gruzínským prezidentem Eduardem Ševardnadzem, který jej přivítal slovy ,,Muj Pane, jste ve své vlasti, která potřebuje královskou rodinu, aby udržovala její soudržnost".
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?WikiMatrix WikiMatrix
Velkokněžna Marie Georgijevna nikdy neměla Rusko ráda a nakonec se manželovi odcizila úplně.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.WikiMatrix WikiMatrix
Nezapomeň, že jsi velkokněžna.
Are warriors in the jungle do not respondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkokněžně se ulevilo, když zjistila, že mrtvého muže nezná.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho staršími sestrami byly velkokněžny Olga, Taťána, Marie a Anastázie.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensWikiMatrix WikiMatrix
Hrabě Rostopchin napsalː v pondělí 25. února jede dvůr do Pavlosku, po 24. bude rozhodnuto o zasnoubení velkokněžny Jeleny s meklenburským princem, pohledným mužem, ale v podstatě prostým a nevzdělaným, přestože je to dobrý člověk.
Lost his dad, you said, in the war?WikiMatrix WikiMatrix
Beatrix byla posledním žijícím potomkem prince Alfréda a velkokněžny Marie Alexandrovny.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActWikiMatrix WikiMatrix
Dovolte mi, abych vám představil její výsost velkokněžnu Anastázii.
It' s good and very cheap, lovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fridrich původně přijel do Petrohradu jako budoucí ženich velkokněžny Olgy, ale hned první večer, který strávil s její rodinou, se zamiloval do její sestry Alexandry.
to violate, to damage schendenWikiMatrix WikiMatrix
Svým vzhledem a dobrými způsoby zapůsobil na Marii Nikolajevnu, jak si zaznamenala velkokněžna Olga do deníkuː "Za čtyři dny bylo zcela jasné, že Max a Marie byli stvořeni jeden pro druhého."
Daddy will help you build even a bigger oneWikiMatrix WikiMatrix
Vychvaloval velkokněžnu pro její půvab, ale neměl rád vévodu z Leuchtenbergu.
What' s that on your chest, there?WikiMatrix WikiMatrix
Moc rádi bychom ti pomohli, ale třetí lístek je pro velkokněžnu Anastázii.
You' re like another personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oznamte prosím její výsosti, carevně vdově, že jsem našel její vnučku, velkokněžnu Anastázii.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficiální zásnuby velkokněžny Jeleny s dědičným meklenbursko-zvěřínským princem se slavily 5. května 1799.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
Velkokněžna Elena ovdověla v roce 1938, když princ Mikuláš prodělal infarkt a náhle zemřel.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaWikiMatrix WikiMatrix
Alexandra, rodilá luteránka, 7. ledna 1856 konvertovala na ortodoxní víru a byla titulována jakoː Její Výsost Alexandra Petrovna, velkokněžna ruská.
Physically, he' s perfectly healthyWikiMatrix WikiMatrix
V radostné atmosféře plesu nikdo nepoznal rozdíl mezi oběma Fantomasi, kromě velkokněžny.
What are you going to do when this blows up in your face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkokněžna trpěla buď křečovými žilami nebo nějakým typem kostní nemoci, protože na konci života se stala invalidní.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulWikiMatrix WikiMatrix
Kira se narodila jako princezna Kira Kirillovna Ruská, ovšem její otec jí později udělil titul "velkokněžna", poté co se roku 1924 prohlásil za "strážce trůnu".
There, it' s doneWikiMatrix WikiMatrix
Jdu za velkokněžnu Anastázii,... ale spíš si připadám jako Paroloď Annie.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidatedthan impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve svém novém manželství získala lady Belthamová, Fantomasova stará milenka, titul Velkokněžna Alexandra.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod tlakem carské i své vlastní rodiny byla velkokněžna nucena vrátit se do Ruska.
Stay back, Sydney!WikiMatrix WikiMatrix
Jak víš, co má dělat velkokněžna?
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.