velkokapacitní paměťové zařízení
mass storage device
velkokapacitní oor Engels
velkokapacitní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
large-scale
velkokapacitní koncentrátorové fotovoltaické elektrárny s nominální kapacitou 20 MW,
Large-scale concentrator photovoltaics power plants with nominal capacity 20 MW.
utility-scale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řízení pozemního pohybu letadel zahrnuje dvě činnosti: navádění letadel „na místě“, které provádí koordinátor zón při každém příletu letadla, a řízení typu „následuj mě“ („follow me“), které spočívá v navádění letadla pomocí automobilu a používá se pouze u pilotů, kteří letiště neznají (lety pro osoby na služební cestě), a u velkokapacitních letadel s kódem D.
Shut the door!EurLex-2 EurLex-2
analogové přístrojové magnetopáskové záznamníky, včetně těch, které umožňují záznam číslicových signálů (např. používající modul s velkokapacitním číslicovým záznamem (HDDR)), které mají některou z těchto vlastností:
I' il take you right now, buddy!EurLex-2 EurLex-2
- dodání oleje stočeného do velkokapacitních obalů,
You' re kidding, right?EurLex-2 EurLex-2
7.7 Velkokapacitní výkrmny k produkci mléka, které nedodržují některé právní předpisy, jako např. předpisy o nakládání s dusíkem v půdě, mají značný dopad na životní prostředí.
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Počítače, procesory, velkokapacitní paměti, analogová a digitální rozhraní, telekomunikační přístroje, telefonní přístroje, zejména jako části komunikační platformy
You know what he said?tmClass tmClass
5. „nejbližší vhodnou železniční stanicí“ železniční stanice nebo konečná stanice nejbližší k bodu nakládky nebo vykládky, která je vybavena k manipulaci s velkokapacitními kontejnery vymezenými v bodě 2.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
Ostatní části loďstva, jako jsou válečná plavidla, plavidla vnitrozemské vodní dopravy či mobilní mořská zařízení, nabízejí pouze omezenou velikost a dostupnost a mohou se tedy jen stěží stát stabilním zdrojem materiálu pro velkokapacitní recyklaci.
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
‚Spojitý přenos dat‘ je nejvyšší rychlost přenosu dat, při níž je přístroj schopen dodávat data do velkokapacitní paměti bez ztráty jakékoli informace a při zachování vzorkovací rychlosti a analogově-číslicové převoditelnosti.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurLex-2 EurLex-2
Patří sem jednotky s funkcí ukládání a čtení informací, jako je velkokapacitní úložiště a ovladač elektronického systému dokumentace.
sicko. wheres latrellEurLex-2 EurLex-2
Jestliže se zboží přepravuje v tranzitním režimu Společenství, zjednodušují se související formality pro přepravu zboží ve velkokapacitních kontejnerech, kterou provádějí železniční společnosti prostřednictvím dopravních podniků na podkladě předávacího listu (dále jen "předávací list TR"), podle článků 427 až 442.
Everything' s going to change todayEurLex-2 EurLex-2
1. „dopravním podnikem“ podnik ve formě obchodní společnosti založený železničními společnostmi, které jsou jeho společníky, aby vykonával přepravu zboží ve velkokapacitních kontejnerech na podkladě předávacího listu TR;
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
Komise zopakovala, že solární odvětví Unie je v závažné přechodové fázi, tj. přechází od tradičního nástroje podpory – tarifu výkupních cen – k nabídkovým řízením u rozsáhlých velkokapacitních solárních zařízení a u vlastní spotřeby pro komerční a v menší míře i pro rezidenční solární zařízení.
Praise Jesus, this woman is injuredeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tento systém může umožnit kompromisy mezi cíli, jež si protiřečí, například mezi krátkodobou hospodářskou účinností a udržením zaměstnanosti, a může též ovlivnit přidělování rybolovných práv různým pododvětvím rybolovu, jakými je loďstvo pro drobný rybolov a velkokapacitní loďstvo.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersEurLex-2 EurLex-2
Zjednodušené postupy pro přepravu zboží po železnici nebo ve velkokapacitních kontejnerech
Do you think she' s in it with him?EurLex-2 EurLex-2
3) „předávacím listem TR“ doklad tvořící součást přepravní smlouvy, na jehož základě zajistí dopravní podnik přepravu jednoho nebo více velkokapacitních kontejnerů od jednoho odesílatele k jednomu příjemci v rámci mezinárodní přepravy.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sEurLex-2 EurLex-2
Integrované obvody, prvky integrovaných obvodů, velkokapacitní integrované obvody, čipy [integrované obvody], polovodiče, polovodičové prvky, destičky [silikonové plátky], destičky pro polovodičové integrované obvody
Oh, no, you gotta eat before surgerytmClass tmClass
Komise nicméně poznamenává, že dokonce i u těchto nabídkových řízení získala solární energie významný podíl na trhu, což ukazuje, že i se zavedenými opatřeními je schopna soutěžit o velkokapacitní projekty.
I know what it' s likeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ustanovení o přepravě zboží ve velkokapacitních kontejnerech
Uh, who' s gonna take yours?EurLex-2 EurLex-2
velkokapacitní připojení na počítačovou síť a telekomunikační linky.
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
Skupina produktů „prací prostředky“ zahrnuje prací prostředky nebo odstraňovače skvrn aplikované před praním, na něž se vztahuje nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 (3), které jsou účinné při teplotách 30 °C či nižších a jsou uváděny na trh a navrženy, aby se používaly k praní textilních materiálů především v pračkách v domácnostech, přičemž není vyloučeno jejich použití v samoobslužných prádelnách či velkokapacitních prádelnách.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odvětví skupiny Alstom Power TurboSystems utrpělo velmi těžké ztráty, jejichž původcem byly závažné poruchy, k nimž došlo v průběhu roku 2000 na velkokapacitních plynových turbínách GT24/GT26, které představovaly nejdůležitější model sortimentu, jenž skupina Alstom prodávala v tomto oboru.
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
Měly být pronajaty nejméně tři velkokapacitní výletní trajekty za účelem zvýšení kapacity linek Olbia – Civitavecchia a Porto Torres – Vado Ligure (nebo Janov) od května do září 2012.
It is nipping and an eager aireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zvýšení efektivnosti zemědělské činnosti prostřednictvím podpory společného využívání velkokapacitních zemědělských strojů
Erroneous entries on certificatesoj4 oj4
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.