velmi důležitá osoba
VIP
velmi důležitý oor Engels
velmi důležitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crucial
Ve svém sedmém roce existence je stále velmi důležitým politickým nástrojem.
In its seventh year it continues to be a crucial policy instrument.
vital
Jejich svědectví je v Pánově díle spasení velmi důležité.
Their testimony is vital in the Lord’s work of salvation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístup k Schengenskému informačnímu systému je zatím samozřejmě velmi důležitým prvním krokem.
See their faces, the policemen in the car?Europarl8 Europarl8
Důležité je také znát, že velmi důležitou částí je rozhovor, ne jen samotný model.
Hey, let' s get out of hereted2019 ted2019
Proto je hra praktická a velmi důležitá.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testQED QED
písemně. - Děkuji našemu zpravodaji Janu Anderssonovi za jeho zprávu na toto velmi důležité téma.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
předseda Komise. - Rád bych poděkoval Grahamu Watsonovi za tuto velmi důležitou otázku.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEuroparl8 Europarl8
Ale od teď bude platit jedno velmi důležité pravidlo...
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že svoboda sdružování patří k základním lidským právům a pro demokratickou společnost je velmi důležitá
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticoj4 oj4
Pro kapitána je morálka posádky velmi důležitá
You know, Before we took you in?opensubtitles2 opensubtitles2
To děvče je velmi důležité.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laro, mohlo by to pro nás být velmi důležité.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the#st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
písemně. - (FR) Opětovně potvrzuji, že svobodu projevu a pluralitu sdělovacích prostředků pokládám za velmi důležité.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the FederalRepublic of Germany, do not apply in this caseEuroparl8 Europarl8
A na moje překvapení, naučilo mě to něco velmi důležitého.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to velmi důležité.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ohledem na tuto záležitost je velmi důležité, aby byla stanovena objektivní a pečlivě promyšlená základna pro rozhodování.
He' il drop by laterEuroparl8 Europarl8
Domníváme se, že je to opravdu velmi důležité, což se ukázalo na tom, co se stalo.
there he is behind you your left. turn aroundEuroparl8 Europarl8
Potřebuji se ho zeptat na dvě velmi důležité otázky.
The one we' re here to find,Mr. VenturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodinné vztahy jsou velmi důležité v našem imigračním zákoně.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto je dohoda v Kodani velmi důležitá a EU si musí udržet své vedoucí postavení
I need them for ransomoj4 oj4
Obchodní sdělení Problematika obchodních sdělení je v souvislosti s novými způsoby podpory produktů velmi důležitá.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsnot-set not-set
Je velmi důležité, abychom zjistili vše, co je možné.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je velmi důležité, aby Chorvatsko přijalo svou odpovědnost, pokud jde o válku, a umožnilo návrat uprchlíků.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEuroparl8 Europarl8
Podle mě je velmi důležité informovat občany Evropy o evropské přidané hodnotě, kterou to přináší.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEuroparl8 Europarl8
To je velmi důležité, protože negativní myšlenky se budou opakovaně snažit najít si zase cestu do vaší mysli.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?jw2019 jw2019
Jako umělec považuji vztahy mezi věcmi za velmi důležité.
He sleeps so well because he' s lovedQED QED
Byli velmi důležití ve filmu Titanic.
Do you like it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29868 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.