velrybí olej oor Engels
velrybí olej
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
whale oil
Ani velrybí olej, který je nejvyhlášenější, není ve srovnání s ním, nic.
Even the whale oil, that is supposed to be the best oil, do not compare to it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ani velrybí olej, který je nejvyhlášenější, není ve srovnání s ním, nic.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Název cetyl je odvozen od velrybího oleje (velryba je lat. cetus), z něhož byl cetylalkohol poprvé izolován.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoWikiMatrix WikiMatrix
Velrybí olej?
What do you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. velrybí olej a surový vorvaní olej (viz vysvětlivky k HS k číslu 1504 , první odstavec);
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsEurlex2019 Eurlex2019
Konstábl tam procházel a viděl ho venku s láhvemi s velrybím olejem.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona říkala, že strážník Jack si myslí, že použila ten smradlavý velrybí olej... a podpálila kostel.
Welcome, girlfriendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velrybí olej do potravin
You' ilarrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!tmClass tmClass
Pořádně přidělal ostří a vyčistil rez trochou velrybího oleje.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, za jistých podmínek může nedostatek velrybího oleje vyvolat lehké šílenství.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tady trochu velrybího oleje, oleje z veverek...
its too soon for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidím, že jste našel mou zásobu velrybího oleje.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velrybí olej a tuk [jako potravina]
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?tmClass tmClass
Petrolej spasil velryby (ty byly před jeho nástupem téměř vyhubeny lovem kvůli údajně „obnovitelnému“ velrybímu oleji, jímž se svítilo).
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
velrybí olej a surový vorvaní olej, které jsou popsány ve třetím a čtvrtém odstavci vysvětlivek k HS k číslu 1504;
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?EurLex-2 EurLex-2
velrybí olej a surový vorvaní olej, které jsou popsány ve třetím a čtvrtém odstavci Vysvětlivek k HS k číslu 1504;
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
1. velrybí olej a surový vorvaní olej, které jsou popsány ve třetím a čtvrtém odstavci vysvětlivek k HS k číslu 1504 ;
For the rest, the law firm represented yet another competitorEurlex2019 Eurlex2019
Tuky a oleje z ryb a mořských savců, jiné než velrybí olej nebo spermacetový olej, v baleních o čisté hmotnosti převyšující 1 kg
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.