poplach při vloupání
burglar alarm
vloupání oor Engels
vloupání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
burglary
en
the crime of breaking into
Poptával se pro mě ohledně toho vloupání, co vyšetřuju.
Ah, he was doing some digging on this burglary I'm investigating.
heist
Chakotayi, zítra ráno chci mít hlavní body toho našeho vloupání.
Chakotay, I want an outline for our heist by tomorrow morning.
break and enter
Malé vloupání už vám vážně nedělá žádné problémy.
You've really gotten comfortable with your breaking and entering duties.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
break-in · housebreaking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ohlašování na přenosné terminály v nouzových situacích, např. požár, únik plynu, náhlé onemocnění, vloupání
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationtmClass tmClass
Tady pan Francis asi nechtěl mrhat tak zlověstně vypadající jizvou a rozhodl se vypadnout ze stereotypu dlouhého seznamu kriminálních aktivit, zahrnující překupnictví kradených věcí, přepadení a vloupání.
That' s so sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve vloupání a vniknutí.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Thatcherové, přítomné při prvním vloupání.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtvý nájemník, Ben Tuttle bral drogy. Náhlá aktivita na vašem bankovním účtě a teď, shodou okolností, vloupání.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pětkrát u soudu pro mladistvé, jednou vloupání, čtyřikrát ozbrojené přepadení.
They' re preowned.SoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přiznal se k šedesáti čtyřem vloupáním!
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresjw2019 jw2019
Plastové fólie a filmy, včetně fólií a filmů proti slunci a teplu, fólie a filmy proti UV záření, bezpečnostní fólie a filmy, fólie a filmy zpomalující vloupání, fólie a filmy pro filtrování vzduchu, fólie a filmy pro zachování soukromí, barevné fólie a filmy, neviditelné fólie a filmy, fólie a filmy pro dekorace, pro okna dopravních prostředků a pro použití v budovách
All you did was eat, sleep and crytmClass tmClass
A pak slyšel o tom vloupání a došlo mu, že to na něj chtějí hodit.
That' s just not rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poplašná zařízení pro případ požáru a vloupání
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoretmClass tmClass
Na rohu 45 a Jeffersonovy došlo k vloupání.
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vloupání, které se zvrtlo.
I' il come by and pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohl pan Kidman nastražit to vloupání sám?
Prepare a barrier spiritual cleansingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třikrát zatčen, ale neusvědčen, proto není nic v jeho v záznamech o zaměstnání, za vloupání a vstupy horními okny.
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale nemyslíš, že vloupání do hotelové vily o půlnoci je poněkud provokativní dokonce i pro zoufalého zloděje?
Shouldn' t be too hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vloupání?
Where does the trail lead, Mr. Chekov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalším utajovaným útokem na občanské svobody byl Nixonem přijatý „Hustonův plán“ povolující politický dohled pomocí vloupání, elektronických odposlechů a nasazení armády ke sledování civilistů.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealProjectSyndicate ProjectSyndicate
To je vloupání.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrická a elektronická zařízení pro kontrolu, signalizaci, zjišťování a bezpečnost, zejména pro zjišťování požárů, přítomnosti kouře, vloupání a sabotáže
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowtmClass tmClass
Nevím, jak ses ocitl u toho vloupání do řeznictví, ale zaručuju ti tohle
then i should participate, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Ani v jednom případě nejsou žádné důkazy o únosu, nebo vloupání.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém je, že vloupání jsou velmi vzácná, takže většina vzorků, které bychom dostali, by byla - začneme vytvořením B, dostaneme - b, a pak - a.
I think you' re making progress, JohnQED QED
Máme hlášené vloupání a krádež.
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vloupání uprostřed dne?
My name is Ren MacCormackand I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vloupání je v rozporu se zákonem.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.