volnost v rozhodování oor Engels
volnost v rozhodování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
discretion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy mají v zásadě mají velkou volnost v rozhodování o organizaci sluzeb obecného zájmu.
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
Tato zařízení potřebují spolehlivé dlouhodobé plánování, odpovídající vybavení a dostatečnou volnost v rozhodování
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladoj4 oj4
Tento přístup by manažerům stále ponechával volnost v rozhodování, kdy své akcie zpeněží, třebaže ne přesně na den.
What else did you say?NothingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Musí rovněž uvádět dostatečně srozumitelným způsobem rozsah volnosti v rozhodování udělený příslušným orgánům a způsob jeho výkonu[13].
i find myself at the gates of deathEurLex-2 EurLex-2
Tato zařízení potřebují spolehlivé dlouhodobé plánování, odpovídající vybavení a dostatečnou volnost v rozhodování.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsEurLex-2 EurLex-2
Rybáři budou mít větší volnost v rozhodování o tom, kde a kdy lovit.
I' il find a fatter Neileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Členské státy mají v zásadě velkou volnost v rozhodování o organizaci služeb obecného zájmu.
We were leavingEurLex-2 EurLex-2
Tyto organizace a zařízení proto potřebují dlouhodobé a jisté plánování, dostatečné vybavení a odpovídající volnost v rozhodování.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenEurLex-2 EurLex-2
Moje skupina umožňuje v této věci volnost v rozhodování a proto, paní Svenssonová, by nám vyhovovalo dílčí hlasování.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsEuroparl8 Europarl8
Právo musí dostatečně srozumitelným způsobem uvádět rozsah volnosti v rozhodování udělený příslušným orgánům a způsob jeho výkonu (58).
Come on, get upEurLex-2 EurLex-2
Při uplatňování této volnosti v rozhodování jedná Kanada uvážlivě a přiměřeně a využívá způsob předání popsaný v článku 20.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Veřejní zadavatelé budou mít volnost v rozhodování, zda přizvat výlučně společnosti z EU či zahrnout společnosti pocházející ze zemí mimo EU
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisoj4 oj4
Referenční hodnoty jsou náchylnější k manipulaci všude tam, kde existuje střet zájmů a volnost v rozhodování a kde chybí řádný dohled.
But-- But I' m not going back up thereConsilium EU Consilium EU
1.6.1.3 Veřejní zadavatelé budou mít volnost v rozhodování, zda přizvat výlučně společnosti z EU či zahrnout společnosti pocházející ze zemí mimo EU.
You were my first kissEurLex-2 EurLex-2
Při uplatňování této volnosti v rozhodování jedná australská správa pro cla a ochranu hranic uvážlivě a přiměřeně a využívá výhradně metody "push".
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEurLex-2 EurLex-2
Při uplatňování této volnosti v rozhodování jedná australská správa pro cla a ochranu hranic uvážlivě a přiměřeně a využívá výhradně metody „push“.
You were a giantEurLex-2 EurLex-2
389 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.