vybavenost staveb oor Engels
vybavenost staveb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
building services
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bod #.# interpretačního dokumentu č. # odůvodňuje potřebu různých úrovní základního požadavku ve vztahu k druhu, užívání a umístění stavby, jejímu uspořádání a vybavenosti nouzovými zařízeními
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "eurlex eurlex
Bod 4.2.1 interpretačního dokumentu č. 2 odůvodňuje potřebu různých úrovní základního požadavku ve vztahu k druhu, užívání a umístění stavby, jejímu uspořádání a vybavenosti nouzovými zařízeními.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
(3) Bod 4.2.1 interpretačního dokumentu č. 2 odůvodňuje potřebu různých úrovní základního požadavku ve vztahu k druhu, užívání a umístění stavby, jejímu uspořádání a vybavenosti nouzovými zařízeními.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNEurLex-2 EurLex-2
76 Dále sociální posudek upravený v § 13 uvedeného zákona zahrnuje posuzování individuálních předpokladů fyzické osoby s těžkým zdravotním postižením, jejího rodinného prostředí a prostředí, které ovlivňuje její začlenění do společnosti, což zahrnuje hodnocení dopravních systémů a podmínek bydlení včetně přístupnosti staveb občanské vybavenosti.
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
12 Ustanovení § 13 tohoto zákona upravuje sociální posudkovou činnost, která zahrnuje posuzování individuálních předpokladů fyzické osoby s těžkým zdravotním postižením, jejího rodinného prostředí a prostředí, které ovlivňuje její začlenění do společnosti, což zahrnuje hodnocení dopravních systémů a podmínek bydlení včetně přístupnosti staveb občanské vybavenosti.
Here' s my planEurLex-2 EurLex-2
Stavby občanské vybavenosti Stavby pro obchod a služby, stavby polyfunkční, zdravotnické, školy, tělocvičny, domy s pečovatelskou službou...
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vzhledem k tomu, že bod 4.2.1 interpretačního dokumentu č. 2 „Požární bezpečnost“ obsaženého ve sdělení Komise k interpretačním dokumentům směrnice Rady 89/106/EHS ( 4 ) odůvodňuje potřebu různých úrovní základního požadavku ve vztahu k druhu, užívání a umístění stavby, jejímu uspořádání a vybavenosti nouzovými zařízeními;
And away they go!EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že bod 4.2.1 interpretačního dokumentu č. 2 "Požární bezpečnost" obsaženého ve sdělení Komise k interpretačním dokumentům směrnice Rady 89/106/EHS [4] odůvodňuje potřebu různých úrovní základního požadavku ve vztahu k druhu, užívání a umístění stavby, jejímu uspořádání a vybavenosti nouzovými zařízeními;
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEurLex-2 EurLex-2
Společnost se zabývá výstavbou či rekonstrukci staveb občanské vybavenosti, průmyslových staveb a rodinného bydlení.
I knew it.Why did you lie to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Příspěvek prezentuje úpravy, které zajišťují bezpečnost samostatného pohybu zrakově postižených osob ve stavbách občanské vybavenosti a stavbách určených pro dopravu.
The eyes are part of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro tvorbu časových plánů výstavby průmyslových areálů, staveb občanské vybavenosti i staveb rodinných domků využíváme program Project od firmy Microsoft.
I don' t see how he can under the circumstancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vše Stavby pro bydlení Občanská vybavenost Průmyslové stavby Ostatní
Let his soul restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VCES Jsme stavební a developerská skupina zaměřená na realizaci významných průmyslových a rezidenčních projektů, staveb občanské vybavenosti a vodohospodářských staveb.
Look at that old bedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2013 získala stavba hlavní cenu v kategorii Stavby občanské vybavenosti-novostavby v soutěži Stavba Moravskoslezského kraje 2012.
Don' t mess it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naším hlavním krédem je poskytnout stávajícím i budoucím zákazníkům profesionální a kvalitní služby tak, aby investováním do elektroinstalace získali úspory na provozu průmyslových staveb, občanské vybavenosti i staveb pro bydlení.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
provádění inženýrských staveb, včetně technické vybavenosti sídliskových jednotek, průmyslových staveb, bytových a občanských staveb.
Working in government institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firmy, které poskytují provádění inženýrských staveb, včetně technické vybavenosti sídliskových jednotek, průmyslových staveb, bytových a občanských staveb.
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavním výrobním programem stavební divize FORTEL je realizace pozemních staveb (průmyslové stavby, inženýrské a ekologické stavby, stavby energetických celků, stavby občanské vybavenosti a bytové stavby).
Oh, the soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specializuje se na stavby občanské vybavenosti, technologicky složité celky a areály a stavby pro sport a kultura.
I just went to get something.We told you to watch the guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PL UK VCES je stavební a developerská skupina působící v České republice a na Slovensku zaměřená na realizaci významných průmyslových a rezidenčních projektů, staveb občanské vybavenosti a vodohospodářských staveb.
Told you before, ericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disponujeme zkušenostmi z projektů a realizací staveb pro průmysl, hospodářských staveb, staveb občanské vybavenosti, bytových domů, sportovních staveb a projektů speciálních průmyslových a technologických aplikací.
I know what I saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hlavní stavební činností společnosti v České republice je výstavba a rekonstrukce bytových domů, objektů občanské vybavenosti, průmyslových staveb, výstavba a rekonstrukce vodohospodářských staveb a dopravní infrastruktury.
My daughter' s got a soccer gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instalace objektů občanské vybavenosti – včetně zdravotnických staveb
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objekty občanské vybavenosti vč. zdravotnických staveb
Do not shake so much, the wind carries itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SLUŽBY Společnost VÍTKOVICE REVMONT a.s. je mladá, dynamicky se rozvíjející společnost, která se specializuje na komplexní řešení výstavby halových objektů, ocelových konstrukcí, staveb občanské vybavenosti, ale i inženýrských staveb apod.
There' s a train in about half an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
117 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.