vybrat si
choose · elect · make one's choice · opt · pick · prefer · select · to choose · to elect · to make a choice · to opt · to select
vybral si oor Engels
vybral si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chose
Vybral si potopení, zatímco ty a já jsme si vybrali plavání.
He chose to sink while you and I chose to swim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vybral si dobrý den na koupání, co?
Let me ask you a question, seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrali si správnou barvu.
Around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrala si Picassa, ale podle Pabla patří ženy jen do postele a na plátno.
You mustn' t cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybral si být tvým ochráncem.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrala si jeho.
We' ve managed to keep it quietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joey, vybrali si tebe.
There are guys on the payroll who don' t come to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když prošli tábory, vybrali si místo severně od vesnice číslo 1 a tam si zřídili základnu.
And if you' re not a patient, you can call me Bernardjw2019 jw2019
Vybral si jeho
Supervision of branches established in another Member Stateopensubtitles2 opensubtitles2
Vybral si mě za svého náměstka.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybral si všechny naše nový recepty
I knew you wouldopensubtitles2 opensubtitles2
Vybral si stroj.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrali si zustat.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrali si Angela.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybral si smrt místo chycení.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrali si ji, kvůli jejímu otci
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outopensubtitles2 opensubtitles2
a vybrala si vhodnou chvíli.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike kývl hlavou, vybral si stoličku uprostřed barového pultu a vyšplhal se na ni.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Řekla nám, jak s plánem přišly, jak nahromadily morfin, vybraly si den.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sbíhají se tam čtyři cesty a vybrali si takovou, která...
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrala si tebe?
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vybral si ze všech zrovna mě.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrala si mne vaše paní?
Don' t come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrali si tě za společnici.
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrala si hodně věcí, pane, ale neměla u sebe dost pěněz na zaplacení.
I need a favourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybrali si děla.
That just about cover it, trooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18437 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.