vydávající orgán oor Engels
vydávající orgán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
issuing authority
Takové hodnocení by však měl vždy učinit vydávající orgán.
However, such assessments should always be made by the issuing authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vydávající orgán
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # Januaryoj4 oj4
(vydávající orgán)
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EuroParl2021 EuroParl2021
Vyhotovení osvědčení o náhradě určené pro vydávající orgány (dále jen „vyhotovení č. 2“) se nevydává.
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
Vydávající orgán spolkové země
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
V každém vozidle vykonávajícím dopravu podléhající povolení se musí nacházet povolení nebo jeho opis ověřený vydávajícím orgánem.
Loin or shank?EurLex-2 EurLex-2
c) jméno vydávajícího orgánu (smí být vytištěno na straně 2),
Around townEurLex-2 EurLex-2
Vydávající orgán bude informován v případě předání přímo oběti.
Is that a joke?Eurlex2019 Eurlex2019
- jeden list označený jako č. 3, který musí být vrácen vydávajícímu orgánu.
You think I Wouldn' t?EurLex-2 EurLex-2
vydávající orgán (Ministerstvo zahraničních věcí, protokolární oddělení, telefon),
I am gratefulEurLex-2 EurLex-2
18 Podpis a razítko vydávajícího orgánu
We' re not going to be needing any more horsesEurLex-2 EurLex-2
Na žádost vydávajícího orgánu se tyto informace neprodleně potvrdí způsobem umožňujícím vyhotovení písemného záznamu.
Make it short, okay?EurLex-2 EurLex-2
iii) seznamy vydávajících orgánů se vypracovávají, průběžně aktualizují a sdělují Komisi,
The dog ate itEurLex-2 EurLex-2
Vydávajícímu orgánu ukládá povinnost informovat orgán dohlížející nad proaktivními opatřeními členského státu o příslušnosti poskytovatele hostingových služeb.
You will... waive your fee?Eurlex2019 Eurlex2019
Vydávající orgány:
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsEurLex-2 EurLex-2
Vydávající orgán uvede jedno nebo více území, pro něž je FTD platný
Prepare to set saileurlex eurlex
Zúčastněná strana je povinna sdělit tyto informace vydávajícímu orgánu při podání žádosti o licenci
He once possessed a jewel I would haveoj4 oj4
Nachází-li se zboží v členském státě vydávajícího orgánu, musí se tato kolonka ponechat prázdná.
Meet some new peopleEuroParl2021 EuroParl2021
— vydávající členský stát, název vydávajícího orgánu, datum vydání,
And I don' t want that to happenEurLex-2 EurLex-2
— vydávající orgán,
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
Před vydáním identifikačního dokladu učiní vydávající orgán nebo osoba jednající jeho jménem všechna příslušná opatření pro:
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!EurLex-2 EurLex-2
— kartu vydávající členský stát, vydávající orgán, datum vydání,
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Vydávající orgán a vykonávající orgán by měly při výkonu příkazu k zajištění náležitě přihlédnout k důvěrnosti vyšetřování.
The rafts are gone!Eurlex2019 Eurlex2019
údaje o cestovním pase, průkazu totožnosti nebo řidičském průkazu (číslo, doba platnosti, datum vydání, vydávající orgán, místo vydání
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfoj4 oj4
Oprávněný vydávající orgánMísto:Datum:(razítko vydávajícího orgánu)(podpis)]
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
Vydávající orgány
Right.Well, obviously some of you have worked togetheroj4 oj4
10816 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.