vyhaslý oor Engels
vyhaslý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
extinct
en
no longer erupting
Ani on, ani jeho sousedé netušili, že jejich farmy stojí na vyhaslých sopkách.
Unknown to Van Wyk and his neighbors, their farms were located above extinct volcanoes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže se uvidíme potom, pokud ovšem všichni nesledujete vyhaslé hvězdy s flitry na druhém programu.
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rano Kau je 324 metrů vysoká vyhaslá sopka tvořící jihozápadní část Velikonočního ostrova, chilského ostrova v Tichém oceánu.
Get out of here.- See you in courtWikiMatrix WikiMatrix
Jste zcela vyhaslý a mentálně zničený.
Come back in the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Byl z krve draka, ale nyní jeho oheň vyhasl.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Tahle sopka má být vyhaslá.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejhorší byli ti s vyhaslým zrakem hlubokého zoufalství.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Život mého nejdražšího přítele, náhle vyhasl... nikoliv v ctihodné bitvě... ale přepaden prašivými psy.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasedáme do malého nákladního auta a pomalu jedeme klikatou cestou po úbočí vyhaslé sopky Mount Scenery k jejímu vrcholku.
i should like to pay in vegetablesjw2019 jw2019
15 (Elimu teď bylo osmadevadesát let a jeho oči vyhasly, takže nebyl schopen vidět.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesjw2019 jw2019
Časem tyto jaderné reakce vyhasly a život hvězdy skončil.
I went straight to David' s roomjw2019 jw2019
Zatímco by však de Gaulleův odkaz s největší pravděpodobností vyhasl poklidně, nostalgie po Mitterrandovi i Chirakovi by mohla být velmi svůdná pro lidi nespokojené s politickým uspořádáním, ale zároveň toužící po jistotě.
I gave this up years agoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Myslím, e můj doutník vyhasl.
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč je tak vyhaslý?
I know, business is businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhaslo v tobě veškeré světlo.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sopky byly považovány za vyhaslé.
Is he the shit thrower?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zde, mezi žhavým popelem dlouhá léta vyhaslé hvězdy, je to místo, kde před 5 miliardami let začala i naše cesta.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to by mohla bejt vyhaslá pochodeň.
There must first be a doorway of evilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnešní etnické a kulturní konflikty, jež na sebe mnohdy berou podobu terorismu, nejsou výtryskem sopky, která již byla pokládána za vyhaslou.
Good meal?- VeryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Takže stále chodíte s Lois Laneovou, nebo to vyhaslo, jak jsem čekala?
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hře je vynětí Listiny kvůli vyhaslým Benešovým dekretům.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?Europarl8 Europarl8
Zatímco se Tim a Gary snažili rozfoukat poslední uhlíky vyhaslého vyšetřování,
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyhaslý svět, zrozen na našem vlastním
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyopensubtitles2 opensubtitles2
Asteorid co zasáhl Měsíc byl Braun Dwarf úlomek vyhaslé hvězdy.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plameny vyhasly, ale bolest zůstává...
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.