vykonávání práce oor Engels
vykonávání práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
engagement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
K vykonávání práce číšníka není zapotřebí titulu, někdy stačí pouze krátký kurz.
I got a lot to do now, so I better get movin 'Europarl8 Europarl8
Označuje mimo jiné nástroj nebo pomůcku k vykonávání práce.
Well, just about anything your little heart desiresjw2019 jw2019
Forma protestu spočívající v hromadném odmítnutí vykonávání práce. "
I want you to do me a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto měkké dovednosti jsou považovány za klíčové pro úspěšné vykonávání práce.
He will if I have anything to say about itEurLex-2 EurLex-2
Láska nejspíš vyhrála nad vykonáváním práce.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členové neobdrží za vykonávání práce v rámci skupiny žádnou odměnu.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
Nejdůležitější je, aby byla činěna vůle a vykonávána práce Boží a abychom se na tom co nejplněji podíleli.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
Hodnocení dospělo k závěru, že procesy byly obecně efektivní, a jasné vymezení odpovědností v rámci organizace vedlo k dobrému vykonávání práce.
Stop the music!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hodnocení dospělo k závěru, že procesy byly obecně efektivní a jasné vymezení odpovědností v rámci organizace vedlo k dobrému vykonávání práce.
You know what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všichni tito úředníci byli nezbytní pro vykonávání misionářské práce, vykonávání obřadů a pro poučování a inspirování členů církve.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLDS LDS
Často se dobrovolně přihlásili k vykonávání práce, která byla k užitku sboru nebo bratrů, bez ohledu na to, jak obyčejná se zdála.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedjw2019 jw2019
Odůvodnění Zpravodajové a spoluzpravodajové z členských států by měli obdržet spravedlivou odměnu, která by je podněcovala k dobrovolnému vykonávání práce spojené s vyřizováním předložení.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busnot-set not-set
Pokud máme co do činění s nehumanoidní inteligencí a vyrobenými ne-lidmi k vykonávání práce na této planetě, třeba tu máme nějaký systém tunelů.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
význam vykonávání práce v oblasti digitalizace, uchovávání a dostupnosti obsahu při naprostém dodržování mezinárodních právních předpisů a právních předpisů Společenství v oblasti duševního vlastnictví;
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsEurLex-2 EurLex-2
Je proto třeba vyhodnotit, do jaké míry členské státy, na jejichž území jsou vykonávány práce na moři, využívaly tuto možnost odchýlit se od ustanovení směrnice.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPEurLex-2 EurLex-2
Podle písemného vyjádření žalobce uvedená ustanovení stanovují mimo jiné, pokud jde o nepřetržité vykonávání práce na směny, nárok na přinejmenším „jeden den odpočinku v rámci každého období sedmi dnů“.
My pleasureeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9) — Pracovníci na částečný pracovní úvazek, pracující několik měsíců v roce a mající volno po zbytek roku — Nezapočtení doby, po kterou nebyla vykonávána práce, pro stanovení výše starobního důchodu
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runEurLex-2 EurLex-2
Pokud vnitrostátní právní úpravy o přeshraničním vykonávání práce porušují směrnici, je použití Smlouvy vyloučeno, ačkoliv každé porušení směrnice v sobě skrývá porušení Smlouvy, protože Smlouva představuje právní základ směrnice.
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
vyzývá členské státy, aby opustily přístup flexikurity a přijaly opatření za účelem boje proti nejistotě, např. aby zajistily, aby nebyly schvalovány nejisté formy zaměstnání, pokud má vykonávána práce trvalou povahu;
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?not-set not-set
Vykonávání práce pro druhé sestává ze dvou kroků: prvním je vyhledat předky skrze bádání v rodinné historii; a druhým je dát jim skrze vykonání chrámových obřadů tutéž příležitost, jež náleží žijícím.
Whether she likes it or notLDS LDS
1268 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.