vymrštit oor Engels
vymrštit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eject
en
to throw out forcefully
Byl vymrštěn ze svého auta během honičky, přistál na dálniční značce 20 stop nad zemí.
Ejected from his car during a high-speed chase, landed on a freeway sign 20 feet off the ground. Ugh.
launch
Nenechal se vymrštit proti cihlové zdi jen proto, aby se mu mohl internet vysmívat.
He didn't launch himself into a brick wall so the internet could laugh at him.
fling out
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shoot up · shoot · sling · catapult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Většina lidí ví, že chameleón může vymrštit svůj jazyk na vzdálenost mnoha centimetrů, aby si přitáhl hmyz.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentjw2019 jw2019
Měli by vymrštit knihu...
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jimmy, vím jenom tolik: příští pátek, #ho srpna, v Baton Rouge Exposition Center, hodlám rozmělnit Herculona, a vymrštit ho do té galaxie, odkud přišel
We don' t have that muchopensubtitles2 opensubtitles2
Jak se mohla tak vymrštit z postele?
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při převrácení systému REESS se z něj jeho konstrukční části nesmí vymrštit.
" We' re all the children "...... of the universeEurlex2019 Eurlex2019
Pokud hrot není pevně zaražen v kládě, lano se uvolní a může se vymrštit směrem k lodi.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
Může oheň vymrštit kov a beton bokem budovy?
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TUČŇÁK CÍSAŘSKÝ dokáže neuvěřitelnou rychlostí prosvištět vodou a vymrštit se na led.
No, no, no, take your timejw2019 jw2019
Zvládnutí tajemství " Létajících schopností "...... je pro člověka stejně těžké, jako vymrštit pečeť...... do nebes, že přinutí i duchy plakat
We never had a chanceopensubtitles2 opensubtitles2
Zvládnutí tajemství " Létajících schopností "...... je pro člověka stejně těžké, jako vymrštit pečeť...... do nebes, že přinutí i duchy plakat
You have a lovely home here.Well, it' s simpleopensubtitles2 opensubtitles2
Chceme nohy složit a vymrštit je tak, abychom dosáhli pohybu na dlouhé vzdálenosti.
ADAMA:So what' s your plan here?ted2019 ted2019
Chceme nohy složit a vymrštit je tak, abychom dosáhli pohybu na dlouhé vzdálenosti.
Why did you do that?QED QED
Umí se pohybovat rychlostí až 30 kilometrů za hodinu, a dokonce se dokáže vymrštit nad hladinu.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutejw2019 jw2019
Tyto ‚samoopravné‘ miny „budou mít zespodu připevněn výkonný píst, pomocí něhož by se měly vymrštit do vzduchu více než 10 metrů daleko“.
I thought he went away?jw2019 jw2019
Mohlo by vás to vymrštit z dráhy.
You need to blow the whistleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrhač dovedl vymrštit takový kámen rychlostí 160 až 240 km/hod.
What just happened?jw2019 jw2019
Díky čemu dokáže chameleon při chytání kořisti vymrštit svůj jazyk tak rychle?
I wonder whyjw2019 jw2019
Myslím, že nás sem musela vymrštit síla exploze.
We are stil leading the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechal se vymrštit proti cihlové zdi jen proto, aby se mu mohl internet vysmívat
It' s an old trickopensubtitles2 opensubtitles2
Může naše síly vymrštit zpět.
I graduated!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohlo by je to všechny vymrštit jak rakety.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokáže své nohy vymrštit silou kulky.
You cannot walk away from your application you sign contractOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechal se vymrštit proti cihlové zdi jen proto, aby se mu mohl internet vysmívat.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.