vymoženosti
amenities · comforts · conveniences · trappings
vymoženost oor Engels
vymoženost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
convenience
Moderní vymoženosti něco stojí, a proto v mnoha případech chodí do práce oba rodiče.
Modern conveniences come at a cost, so more parents are working.
amenity
en
something that makes life easier or more pleasant
Až na to, že lidi ode mě očekávají určitý vymoženosti.
Except the people have grown to expect certain amenities from me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se všemi vymoženostmi pětihvězdičkového komplexu, včetně ošetření pleti, masáží, vodními léčbou a celkovou péčí o tělo, nabízí De La Mer hostům příležitost osvěžit své duše, zatímco se jejich těla hojí
I had them on River Glenopensubtitles2 opensubtitles2
Tato vila se všemi vymoženostmi.
And don' t forget the toothpasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderní vymoženosti něco stojí, a proto v mnoha případech chodí do práce oba rodiče.
How do you feel about this, Abel?jw2019 jw2019
Se silnicí předemnou, která byla bohudík bez aut, nastal čas promluvit si o jeho technických vymoženostech.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě bezpilotních dronů jsou dnes strážci přírody vybaveni termokamerami a vojenskými helikoptérami, takže dokážou odhalovat pytláky slonů a nosorožců, kteří při pronásledování své kořisti údajně používají podobné technické vymoženosti (jakož i automatické zbraně).
I have done # years of penance in their serviceProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale díky tobě teď máme tuhle vymoženost.
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nová vymoženost.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nutno zajistit, aby nedošlo ke ztrátě společných sociálně-politických vymožeností.
sources of harm and protectionEurLex-2 EurLex-2
V takové situaci, kdo by se staral o vzdělávání, které je tak podstatné pro zlepšování bezpečnosti na silnicích a pro to, abychom využívali technické vymoženosti civilizace?
Both of them, and good people go to heavenEuroparl8 Europarl8
Mimojité se bude opírat o právní nástroje a nové pracovní postupy, které umožní jednotné nebe, a o posudky organizace Eurocontrol, které zajistí, že technologické vymoženosti budou moci být zavedeny do praxe.
Do you know how worried I was?EurLex-2 EurLex-2
„Nebyla tam elektřina ani žádné jiné vymoženosti.
My husband says it could end badlyjw2019 jw2019
Uznání vymožeností
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofoj4 oj4
Toto v té době nejmocnější plavidlo bylo dechberoucí přehlídkou výzbroje a strojírenských vymožeností.
It did it, you know itLDS LDS
Mladík musí mít nejnovější vymoženosti, aby zapůsobil na dámy.
Maybe we should go look for your momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Tak rozličné technické vymoženosti jako klimatizace a tampony vytvořily ideální prostředí pro množení bakterií, které existovaly po tisíciletí.
It is like that that the USA became the richest country of the world!jw2019 jw2019
Majitelé přinášejí nové moderní vymoženosti.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomohlo to přivést na svět celou kategorii těchto vymožeností.
I was only wondering when Harry got hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nás tyto vymoženosti ani moc nezajímaly.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi nemáš všechny technické vymoženosti, které bys mohl využít; rozhodně nemáš vše, co dnes mají bohatí a mocní lidé.
No.The goddess herself, Bound in human formjw2019 jw2019
Protože mexičtí důchodci, poté co je jim přiznán důchod a mohou se těšit z této vymoženosti, žijí v průměru šest měsíců, a to je rekord, to znamená, že je to stát považovaný za nejlepší ...
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEuroparl8 Europarl8
Dávali přednost tomu obejít se bez většího množství moderních vymožeností ve prospěch místa, kde jejich sousedy byli bratranci a sestřenice, příbuzní manžela či manželky, sourozenci, tetičky.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že všichni tu rádi obětujeme něco z moderních vymožeností protože nám to pomůže vyhrát válku.
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A šlechticem, ověšeným různými malými věcičkami... které patří mezi vymoženosti rytíře--Také s ním cestují jeho sestry... matka a otec... a také osoba, kterou si musí všichni rytíři vydržovať... hloupý sluha-Andre... který tak smrdí, že lidé okolo něj omdlévají... a vyniká mezi lidmi, kteří se nikdy nekoupali
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles OpenSubtitles
Můžeme si dovolit prohlásit, že naše společnost není ovlivněna těmito významnými technologickými vymoženostmi?
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toQED QED
V prvním století našeho letopočtu nemohla být určena přesná hodina, protože lidé tehdy neměli dnešní vymoženosti, jako je telefon, rozhlasové spojení a rychlé dopravní prostředky, které mají pevný jízdní řád.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.