vzdušný průzkum oor Engels
vzdušný průzkum
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aerial reconnaissance
en
military exploration and observation by means of aircraft or other airborne platforms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozemní i vzdušný průzkum vyšly naprázdno. ( Au )
Careful monitoring of glucose control is essentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nad tou oblastí vzdušný průzkum?
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optické přístroje, vybavení a nástroje pro letadla pro vzdušný průzkum
It' s Mickey, and why should I?tmClass tmClass
Během dne se ponoříme, aby nás nezachytil vzdušný průzkum
Okay, let' s say I give you what you wantopensubtitles2 opensubtitles2
Zařízení pro vzdušný průzkum
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentstmClass tmClass
Rampa byla schovaná před vzdušným průzkumem.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam je letecký vícemaršál, přijde později... pomoci se vzdušným průzkumem.
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navrhuji, aby Pobřežní velitelství pracovalo... na vzdušném průzkumu.
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během dne se ponoříme, aby nás nezachytil vzdušný průzkum.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuju najít prostor pro vzdušný průzkum, základny stíhaček, kde je zadržovaný a rozepsaný plán.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedy v době kdy mělo letecké snímkování možnosti využití ve vzdušném průzkumu, ale i v zemědělství a archeologii.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersWikiMatrix WikiMatrix
Otočný stůl je používán pro simulaci a nácvik vojenských opatření proti vzdušnému průzkumu z určitých úhlů a zaměření cíle.
Anyone for champagne?EurLex-2 EurLex-2
Německé snahy o vzdušný fotografický průzkum kvůli silné spojenecké obraně téměř zmizely, proto se výroba soustředila na model "L".
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingWikiMatrix WikiMatrix
Provádění průzkumů, Včetně vzdušných, kartografických, topografických a geospaciálních průzkumů
But I can' t be responsible fortmClass tmClass
Odkaz na vybavení sloužící k řízení střelby by být mohlo v zásadě chápáno tak, že sporný otočný stůl je s ohledem na „elektronické vedení války“ využíván při simulaci a cvičení „zaměření cíle“ a má konečně připravit „opatření proti vzdušnému průzkumu“.
Y' all want some candy?EurLex-2 EurLex-2
Zařízení, počítačový software a data pro vzdušný průzkum, magnetické a optické strojově čitelné záznamové materiály obsahující počítačový software a data, počítačová výcviková zařízení a simulátory, počítačové systémy a přístroje pro ovládání zbraní a zpracování informací, všechno se vztahuje k vojenským a bezpečnostním účelům
Yeah, so now the dear woman is in the hospitaltmClass tmClass
Dálkové vzdušné monitorování zaměřené na průzkumy životního prostředí
Still sitting right where he was last nighttmClass tmClass
Služby v oblasti lesních požárů, jmenovitě letecký průzkum, zvládání vzdušného prostoru nad požárem a hašení požárů leteckými prostředky
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemstmClass tmClass
Dálkové vzdušné snímání zaměřené na průzkumy životního prostředí
I' m losing my apartment, MelvintmClass tmClass
Telekomunikační řídicí a informační systémy, zejména systémy pro řízení palby, vojenské velení, pozemní, námořní a vzdušnou obranu a bojový průzkum
the people are talking about turning mother over to the governmenttmClass tmClass
Vedle hlavních konfliktů byly letouny AV-8B USMC použity k podpoře pohotovostních a humanitárních operacích, když poskytovaly vzdušné krytí a ozbrojený průzkum.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!WikiMatrix WikiMatrix
V kontextu projektu MARS pocházejí technologie vzdušného dálkového průzkumu z odvětví, která nejsou tradičně spojována se zemědělstvím, a rovněž satelitní snímky pořízené nebo zakoupené Společenstvím jsou v soukromém vlastnictví společností, jejichž klienti pocházejí hlavně z odvětví těžby ropy a plynu a které slouží také národním i mezinárodním podnikům, které plní vojenské zakázky, a zpravodajským službám.
Welcome, girlfriendnot-set not-set
Čidla pro shromažďování, získávání, integraci a zpracování vzdušných a telemetrických dat na vzdušných ISR platformách (zpravodajský průzkum a rozpoznávání) pro zpracování trojrozměrných obrazů a map ve vysokém rozlišení
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to heartmClass tmClass
Vzdušné dopravní prostředky bez posádky pro sledování, průzkumy terénu a dodávání zbraní
So this is going to tell us where he is?tmClass tmClass
100 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.