vzdychání oor Engels
vzdychání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hyperventilation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Během noci slyšel Judson někoho opakovaně přicházet a odcházet, tlumené hlasy, vzdychání a těžké oddechování.
I know it' s thereLiterature Literature
20 aby slyšel vzdychání vězně,+
Hark, they approach!jw2019 jw2019
Dosáhnou jásotu a radování, a zármutek a vzdychání prchnou.“
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
Zármutek a vzdychání prchnou.
Look, it ' s not like thatjw2019 jw2019
Jak by se mohlo stát, že by dozorci sloužili „se vzdycháním“, a k čemu by to vedlo?
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsjw2019 jw2019
Co však mohou starší svědkové dělat sami pro to, aby se taková práce dělala s radostí a ne se vzdycháním?
I made a choicejw2019 jw2019
Carusova dáma provozovala noční vzdychání s kakaovým zpěvákem.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( vzdychání ) Jako bych slyšela něco za těmi dveřmi.
Carboxymethylcellulose and its saltsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Poslouchejte ty, kteří mezi vámi přejímají vedení, a buďte poddajní, neboť oni bdí nad vašimi dušemi jako ti, kteří budou vydávat počet, aby to činili s radostí a ne se vzdycháním, neboť to by vám bylo ke škodě.“ — Žid.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?jw2019 jw2019
6 Abychom se nedali zlákat takovým nemorálním myšlením, měli bychom uvažovat o tom, co řekl Jehova prostřednictvím svého proroka Malachiáše izraelskému lidu: „‚A to je to druhé, co děláte: to vede k tomu, že Jehovův oltář je pokryt slzami, pláčem a vzdycháním, takže se již nikdo neobrací k obětnímu daru ani nemá rozkoš z ničeho z vaší ruky.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicojw2019 jw2019
Dejme jim trochu místa na vzdychání.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vhodné, protože Pavel napsal: „Poslouchejte ty, kteří se mezi vámi ujímají vedení, a buďte poddajní, protože oni stále bdí nad vašimi dušemi jako ti, kteří budou skládat účty, aby to dělali s radostí, a ne se vzdycháním, neboť to by vám bylo ke škodě.“
And suppose I did run?jw2019 jw2019
Starověký David, který vzhlížel k témuž Zdroji síly, napsal: „Dopřej přece sluchu mým řečem, Jehovo, porozuměj přece mému vzdychání.
mr stryker, how kind of you to visitjw2019 jw2019
Unavil jsem se svým vzdycháním.“
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerjw2019 jw2019
20 O tom, jak pohlížet na křesťanské starší, Pavel napsal: „Poslouchejte ty, kteří se mezi vámi ujímají vedení, a buďte poddajní, protože oni stále dávají pozor na vaše duše jako ti, kteří se budou zodpovídat; aby to dělali s radostí, a ne se vzdycháním, neboť to by vám bylo ke škodě.“
This is a complete waste of power we may needjw2019 jw2019
Poslouchejte ty, kteří se mezi vámi ujímají vedení, a buďte poddajní, protože oni stále bdí nad vašimi dušemi jako ti, kteří budou skládat účty, aby to činili s radostí, a ne se vzdycháním, neboť to by vám bylo ke škodě.“
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
A vzdychání.
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme si jistí, že se v jejich případě splňují slova žalmisty, který se k Jehovovi modlil: „Kéž vzdychání vězně dojde až před tebe.“
In some patients additional factor # was givenjw2019 jw2019
Když při tom ještě Mary O'Brienová tančí nahá a vykřikuje o vzdychání svého přítele.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Hebrejcům 13:17 čteme: „Poslouchejte ty, kteří mezi vámi poskytují vedení, a buďte poddajní, protože oni stále dávají pozor na vaše duše jako ti, kteří se budou zodpovídat; aby to dělali s radostí, a ne se vzdycháním, neboť to by vám bylo ke škodě.“
So I' il... throw ye out after the filmjw2019 jw2019
Tolik vzdychání kvůli zubu?
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ani mé vzdychání není před tebou skryto.
Just having drinks with my familyjw2019 jw2019
Tím, že použil Elam a Médii jako své nástroje, způsobil, že „všechno vzdychání“ způsobené babylónským útlakem přestalo.
Welcome backjw2019 jw2019
Není to jenom o roztažení nohou a vzdychání.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdychání.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.