vzit oor Engels
vzit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
take
Neni nikdo nemůze vzit, ze od nas.
Ain't no one can take that from us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím to vzit.
I could go check it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlel jsem o převratu nebo vzití Ryana jako rukojmího.
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prave jste si vzit sefa drog nebo tak neco.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tedˇ musím vzit v uvahu, že je to doba na trenink pro tvůj nový život.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzes si vzit Marmeiny!
And that' s with two L' sopensubtitles2 opensubtitles2
Když lidé přelézali kopec, si uvědomili, že vzití zpět tohoto území by mohlo vyústit ve vysoké ztráty.
Your boyfriend was her sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale krasu duse ti vzit nemuze
Just a... tiny tasteopensubtitles2 opensubtitles2
Dneska chce klient ukázat velkým klukům co dávaj pozor na to co se dějě na obrazovce i v reálném živote pak si může vzit milion dolarů a jednoduše je vyhodit.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste vzití teprve dva dny.
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem tě neviděla vzit si přestávku.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je nacase to vzit do rukou a nekoho povesit.
I am not catching a fuckin ' case for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si mě vzit?
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simone, to přece nejde jen tak sbalit holku a vzit si ji na Hawaii.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co mam vzit Hummelovym?
Yes, but I didn" t hit himopensubtitles2 opensubtitles2
Si vzit kafe, pak si vzit kartu.
My monsters!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, vypada to, ze jsem na 3%, a ja jsem nemel s sebou vzit nabijecku.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Důležité informace o některých složkách Ciprofloxacinu Kabi Jestliže máte dietu s nízkým obsahem sodíku, musíte vzit v potaz, že # ml Ciprofloxacinu Kabi obsahuje #, # mmol (=# mg) sodíku
It' s just I hate to hear Amy in painEMEA0.3 EMEA0.3
No, Larry napochodoval přímo k pultu... a řekl, že vzití nejsme a že křivě přísahám.
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'mma vzit ‚ em na Poo...
Testing my wire, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregu, my jsme tak vzití.
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu vzit tě do boudy kterou jsi nenávštívila
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?QED QED
Chci si vzit sukni na Sofiinu párty.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neni nikdo nemůze vzit, ze od nas.
What, you think that' s funny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzití té květiny ti nepomže získat tátovu pozornost.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!QED QED
Ale to muze jiste vzit zpatky
Just do anything you wantopensubtitles2 opensubtitles2
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.