vztažný bod letiště
airport reference point
vztažný bod oor Engels
vztažný bod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
point of reference
Mimo EU budou předpisový rámec provádět kandidátské země a mnohým třetím zemím tento rámec poslouží jako vztažný bod.
Outside the EU, the framework will be implemented by candidate countries, and it provides a point of reference for numerous third countries.
benchmark
index představuje odpovídající vztažný bod pro trh, na který se vztahuje
the index represents an adequate benchmark for the market to which it refers
reference point
Bod R neboli vztažný bod místa k sezení je výrobcem určený vztažný bod, který
The R point or seating reference point is the reference point specified by the manufacturer which
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ZAŘÍZENÍ KE STANOVENÍ VZTAŽNÉHO BODU S SEDADLA
With photos?EurLex-2 EurLex-2
Je-li rozhodnuto ozářit zadní část vozidla, určí se vztažný bod podle bodů 3.3.1 až 3.3.4.
What' s on tonight?EurLex-2 EurLex-2
podle toho, při které z variant je vztažný bod blíže k anténě.
Cause of the van, that will be in free fallEurLex-2 EurLex-2
Takto stanovený vztažný bod se vztahuje k neobsazenému sedadlu nastavenému do střední polohy určené výrobcem traktoru.
Don' t be so sure.Yeah?EurLex-2 EurLex-2
Střed tohoto obdélníka leží uvnitř kružnice o poloměru 10 cm se středem na průmětu vztažného bodu.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEurLex-2 EurLex-2
Svislá rovina, obvykle podélně k traktoru, procházející vztažným bodem sedadla a středem volantu nebo řídicích ručních pák.
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
Maximální teplota ve vztažném bodě: ...... K
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
Zařízení ke stanovení vztažného bodu sedadla (S)
Somebody help us!EurLex-2 EurLex-2
Akcelerátor se plně sešlápne (jak nejrychleji je to možné), jakmile vztažný bod vozidla dosáhne uvedeného bodu.
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
U traktorů, u kterých není možno stanovit vztažný bod, musí být poloha pole výhledu uvedena ve zkušebním protokolu.
One bang and Papkin is stretcted out flatEurLex-2 EurLex-2
Postup stanovení vztažného bodu S sedadla
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverEurLex-2 EurLex-2
podle toho, při které z variant je vztažný bod blíže k anténě;
You can' t pass it byEurLex-2 EurLex-2
podle toho, při které z variant je vztažný bod blíže k anténě."
We' il go get the crownEurLex-2 EurLex-2
Tato vodorovná rovina protíná ve vzdálenosti 150 mm před vztažným bodem sedadla spodní plochu základní desky sedadla.
Isn' t Beachwood a high school?EurLex-2 EurLex-2
vztažný bod pánve (umístěný vzadu na střednici figuríny)
Guess who' s a broken man?EurLex-2 EurLex-2
1.13.3 Maximální teplota ve vztažném bodě: ... K
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsEurLex-2 EurLex-2
index představuje odpovídající vztažný bod pro trh, na který se vztahuje, a
Full- service, huh?oj4 oj4
Maximální teplota ve vztažném bodě: ... K
and now youre gonna wake me up at # every single morningEurLex-2 EurLex-2
8.4.5 Fázový střed zařízení pro měření intenzity pole se umístí do vztažného bodu.
Tell me what the fuck you wanna do!EurLex-2 EurLex-2
Mikrofon musí být ve výšce vztažného bodu, ne však níže než 0,2 m nad povrchem země.
He wants to see you right awayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Do tohoto kombinovaného chráněného prostoru daného různými vztažnými body sedadla nesmí ochranná konstrukce proniknout;
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.EurLex-2 EurLex-2
Za tímto účelem se před zahájením zkoušek zaznamená poloha hlavních prvků ochranné konstrukce vůči vztažnému bodu sedadla.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
Výrobce stanoví polohu vztažného bodu před přímkou AA' pro plné sešlápnutí pedálu akcelerátoru.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
Kvůli definici vztažného bodu vozidla se délka vozidla (lveh) v rovnici níže uvažuje odlišně.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedEurLex-2 EurLex-2
Maximální teplota ve vztažném bodě (K)
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
3595 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.