záchytný oor Engels
záchytný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
arresting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Záchytné vany na látky ohrožující vodu a nádoby na odpadky kovové
More powerful than a loco- madman!tmClass tmClass
Zařízení pro odčerpávání odpadní vody a fekálií, skládající se převážně z kovových trubek a čerpadel (strojů) pro spojení nádob a záchytných nádrží
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contacttmClass tmClass
Záchytné nádoby na odpadní vodu, odvodňovací a odpadní strouhy
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingtmClass tmClass
Federálové jsou drhnutí Vzpomínky Grayova pro záchytné body, ale je to výstřel do tmy.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je záchytný bod určený v souladu s článkem 256.
The Commission shall take a decision within one monthEurlex2019 Eurlex2019
Společně schválené akční plány nebo jiné odpovídající dokumenty budou klíčovým záchytným bodem pro stanovení priorit pomoci.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialnot-set not-set
Jen potřebujeme najít nějaký záchytný bod.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejlepší dostupnou technikou umožňující snížit rozptýlené emise prachu z konvertorovacích procesů je použití operací při negativním tlaku a záchytných odsavačů spojených se systémem snižování emisí.
I' il come back soonEurLex-2 EurLex-2
izolace nádrží, nádob a sekundárního záchytného systému (např. uzavření ventilů).
So, naturally, you turned to manufacturingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Záchytný bod ochrany
Just help me save Padmé' s lifeEuroParl2021 EuroParl2021
vybavení stávajících budov nebo struktur (bezpečnostní skříně, skladovací jednotky, místní ventilace, záchytné nádrže, atd.)
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
My všichni si musíme být vědomi toho, že jsme pro Haiti a Haiťany záchytným bodem, což svým způsobem znamená, že chceme, aby pochopili, že naší snahou je obnovit hodnotu a důstojnost každého jednotlivého člověka, a aby i uprostřed obrovského utrpení způsobeného zemětřesením viděli naději na znovunalezení štěstí.
So your major is Drama and Film?Europarl8 Europarl8
Pouze pro použití v hotových plynových kanystrech se záchytným zařízením.
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
Dlouhodobé strategie prevence musejí řešit základní příčiny obchodu s lidmi, které zahrnují chudobu, diskriminaci, rasismus, patriarchální struktury, násilí vůči ženám, fundamentalismus, nerovnost mezi muži a ženami, nedostatek sociálních záchytných sítí, praní špinavých peněz, korupci, politickou nestabilitu, konflikty a nekontrolované zóny, bariéry a neshody mezi zeměmi.
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
Hlava je zásadní záchytný bod k vyřešení celé věci
Is that you shooting up the technicals?opensubtitles2 opensubtitles2
Přístroje a nástroje pro záchranu, jmenovitě vybavení pro zajištění a záchranu osob v oblastech ohrožených pádem, jmenovitě pohyblivá záchytná zařízení na pevném nebo pohyblivém vedení, spojovací zařízení pro zajištění osob proti pádu, spojovací prvky jako součásti osobního ochranného vybavení proti pádu, pásové tlumiče pádu, bezpečnostní pásy, záchytné pásy a z nich sestavené záchytné systémy, sedací úvazky, záchranářské úvazky, hasičské pásy, bezpečnostní lana, závěsná zařízení, slaňovací přístroje (nikoliv se strojním pohonem), záchranná zvedací zařízení (nikoliv se strojním pohonem), ochranné rukavice, ochranné helmy, bezpečnostní obuv, ochranné oděvy
I' m glad you didn' t sit in thatchairtmClass tmClass
Postranní lana žebříku musejí být ze dvou nepotažených konopných lan nebo lan stejných vlastností o obvodu nejméně 60 mm na každé straně; nesmějí být pokryty žádným materiálem a musejí být až po horní příčku nepřerušované a bez spojek; v případě potřeby musejí být připravena k použití dvě provazová zábradlí o obvodu nejméně 65 mm náležitě upevněná k rybářskému plavidlu, jakož i záchytné lano.
I gotta stop himEuroParl2021 EuroParl2021
Požadavky na záchytné systémy zavazadel podle předpisu OSN č. 17 se nepoužijí.
No, I don' t know, you idiot whorebagnot-set not-set
Bezpečnostní sítě,Jako záchytné sítě a sítě proti pádu
I heard him mention something about a dairytmClass tmClass
Jo, jasně, na záchytným parkovišti
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampopensubtitles2 opensubtitles2
Specifikují se podmínky pro bezpečné skladování, jako jsou: specifické požadavky na skladovací prostory nebo nádoby (včetně záchytných stěn a větrávání), nemísitelné materiály, skladovací podmínky (teplotní a vlhkostní limity/rozmezí, osvětlení, inertní plyn...), speciální elektrická instalace a ochrana před statickou elektřinou
You didn' t walk out hereeurlex eurlex
Podle názoru zpravodaje je nejdůležitějším cílem minimálního kapitálového požadavku zajistit, aby byly zavedeny hodnoty minimálního kapitálového požadavku, které jsou přiměřené a které poskytují patřičnou záchytnou síť a náležitý vztah k solventnostnímu kapitálovému požadavku.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectnot-set not-set
Instituce, které využívají přístup k sekuritizaci založený na interním ratingu (dále jen „přístup SEC-IRBA“) nebo standardizovaný přístup k sekuritizaci (dále jen „přístup SEC-SA“) podle pododdílu 3, určí záchytný bod (A) a uvolňující bod (D) pro každou z pozic odvozených v souladu s odstavcem 7 samostatně, jako kdyby byly v době vzniku transakce vydány jako samostatné sekuritizované pozice.
Keep movingEurlex2019 Eurlex2019
Pohony pro rolovací vrata, sekční vrata, průmyslová vrata, protipožární vrata, posuvná vrata, otočná vrata, výkyvná vrata, zvedací vrata, výklopná vrata, skládací vrata, závory, výtahy, nízkozátěžové výtahy, jakož i záchytná zařízení pro toto zboží
Something that never should' ve been there in the first placetmClass tmClass
Vypočtěte záchytné body COPbin(Tj) pro níže specifikované teploty statistického teplotního intervalu pro použití při interpolacích a extrapolacích hodnot COPbin(Tj) v jiných statistických teplotních intervalech.
Kill him, but I want my son backEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.