zákaz zcizení a zatížení oor Engels
zákaz zcizení a zatížení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
negative pledge
cs
zákaz zcizení a zatížení (tzv. negative pledge)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud by si klientka například půjčila od dobrého známého nějakou finanční částku a její vrácení zajistila smlouvou o zřízení zástavního práva se zákazem zcizení a zatížení věci, prakticky by tím eliminovala možnost krádeže.
Sitting in Zen meditation is allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zákaz zatížení nebo zcizení je možné zřídit jen na dobu určitou, a to pouze na dobu přiměřenou.
I haven' t been forthright with you about certain thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na rozdíl od úpravy účinné do 31. prosince 2013, podle které mohly být negativní závazky užívány pouze v omezené míře a s účinky pouze mezi smluvními stranami, nový občanský zákoník zavádí nový institut zákazu zatížení nebo zcizení věci (tzv. negative pledge), který je nově možné zřídit i s účinky vůči třetím osobám (tedy jako věcné právo).
Keeps Wednesday and Friday from collidingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.