zánět žaludku a tenkého střeva
gastroenteritis
zánět žaludku oor Engels
zánět žaludku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gastritis
Když nepočítáš angínu pectoris, migrény a ten zánět žaludku, tak mi vlastně vůbec nic není.
If you discount the angina, the migraines and the gastritis, there's nothing wrong with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když nepočítáš angínu pectoris, migrény a ten zánět žaludku, tak mi vlastně vůbec nic není.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má zánět žaludku.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romansas you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když nepočítáš angínu pectoris, migrény a ten zánět žaludku, tak mi vlastně vůbec nic není
I' il wager they' re the exact same sizeopensubtitles2 opensubtitles2
Stejně jako u akutní zánět žaludku a onemocnění zažívacího traktu, která je společná.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sCommon crawl Common crawl
Jen vykazoval zánět žaludku.
I think this is the genericOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážný zánět žaludku.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znamená Akutní zánět žaludku.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento pacient již několik týdnů pomalu ztrácel krev vnitřním krvácením a problém byl diagnostikován jako zánět žaludku neboli gastritida.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantjw2019 jw2019
Onemocnění a záněty zažívacího a trávicího traktu, Crohnova choroba, současný zánět žaludku a tenkého střeva, zánět tlustého střeva a průjem
It' s the stewtmClass tmClass
vyrážka, zánět žaludku a střev, únava, bolesti hlavy, encefalopatie (poruchy funkce mozku) a poruchy funkčních jaterních testů při laboratorním vyšetření
It is little more than legalized theft from today's youngEMEA0.3 EMEA0.3
Blížili jsme se tehdy k letišti ve městě Kandrian na Nové Británii a náš pilot ztratil vědomí kvůli akutnímu zánětu žaludku.
Anyone for champagne?jw2019 jw2019
H. pylori je bakterie, která ovlivňuje onemocnění, jako je dyspepsie (pálení žáhy, nadýmání a nevolnost), gastritida (zánět žaludku) a peptická vředová choroba (vředy v žaludku nebo dvanáctníku
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEMEA0.3 EMEA0.3
Požití nadměrného množství přípravku ústy však může vést k poškození horní části trávicí trubice, mimo jiné k podráždění žaludku, pálení žáhy, zánětu jícnu a zánětu žaludku nebo vzniku vředu
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EMEA0.3 EMEA0.3
H. pylori je bakterie, která sehrává roli v onemocněních jako je dyspepsie (pálení žáhy, nadýmání a nevolnost), gastritida (zánět žaludku) a peptická vředová choroba (vředy v žaludku nebo dvanáctníku
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowEMEA0.3 EMEA0.3
Onemocnění zažívacího systému a úst: zácpa, nevolnost, špatné trávení, zánět slinivky břišní, střevní potíže včetně krvácení do střev, zánět žaludku, poruchy funkce jater, zánět tlustého střeva, ztráta chuti k jídlu, plynatost, vředy v ústech
It was a very daring film in many waysEMEA0.3 EMEA0.3
Příznaky hlášené méně často zahrnují poruchy chuti, pocit brnění (parestézie), sucho v ústech, krvácející vřed žaludku nebo střeva, obtížné polykání, zánět žaludku, svědění, bolest na hrudi, příznaky chřipkového typu, pocit špatného zdravotního stavu a bolest
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEMEA0.3 EMEA0.3
Helicobacter Test INFAI by neměli podstupovat pacienti, kteří mají nebo by mohli mít žaludeční infekci či atrofickou gastritidu (zánět žaludku, který způsobuje rozpad žaludeční sliznice), neboť by v těchto případech mohlo dojít k ovlivnění výsledků dechového testu
Go down # metersEMEA0.3 EMEA0.3
Pankreatitida, anorexie, průjem, zácpa, podráždění žaludku, zánět slinné žlázy, nechutenství
You can' t bunch them upEMEA0.3 EMEA0.3
Farmaceutické přípravky pro prevenci a léčbu rakoviny, auto-imunitních nemocí, zánětů, onemocnění žaludku a střev a pro použití v dermatologii, onkologii, hematologii, očním lékařství a transplantacích tkání a orgánů
It' s also a nametmClass tmClass
Výzkum a vývoj farmaceutických výrobků pro diagnózu, prevenci a léčbu rakoviny, autoimunitních nemocí, zánětů, onemocnění žaludku a střev a pro použití v dermatologii, onkologii, hematologii, očním lékařství a transplantacích tkání a orgánů
Oh, shit, there he istmClass tmClass
Choroba, která způsobuje zánět jícnu s refluxní žaludku do jícnu.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Common crawl Common crawl
194 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.