zánět šlachy oor Engels
zánět šlachy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tendinitis
Měla zánět šlachy i onemocnění štítné žlázy.
Apparently, the patient had tendinitis and a thyroid condition.
tendonitis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Může to být zánět šlach, artritida.....
Prefabricated units and componentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našla jsem adhezivní kapsulitidu a zánět šlach na kapsulárním vazu oběti.
Oh, my god, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš zánět šlachy nebo co?
Her mother comes here every yearopensubtitles2 opensubtitles2
záněty šlach (tendinitidy, především Achillovy šlachy), částečná či úplná ruptura šlachy
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inEMEA0.3 EMEA0.3
Vzácné: zánět šlach, bolest zad
Tell me what you thinkEMEA0.3 EMEA0.3
No a v pravém koleni máš zánět šlach a na levé noze se ti uchytila plíseň.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla zánět šlachy i onemocnění štítné žlázy.
As soon as I introduce myself to Bode MillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také zánět šlach, vyhozené rameno, zlomeniny holeně.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záněty šlach
We' il go get the crownEMEA0.3 EMEA0.3
především Achillovy šlachy), zhoršení příznaků myastenia gravis (jistý druh svalové slabosti), svalové bolesti, záněty šlachových pouzder (tenosynovitida
Nice to meet you, KatharineEMEA0.3 EMEA0.3
V říjnu 2012, Yuu oznámil odchod z DIAURA kvůli zánětu šlach.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryWikiMatrix WikiMatrix
Všechny ty záněty šlach, natržené svaly... ztráta zraku na jedno oko... ten bastard ji dokonce kopal do ledvin.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul Hicks utrpěl zánět šlach, když hrál soutěžně tenis.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zánět šlach v lokti, bolí to jako svině.
I can get those in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíte to okamžitě konzultovat se svým lékařem. • dočasná bolest a zánět šlach, zejména Achillovy šlachy
Is there an empty compartment I can move into?EMEA0.3 EMEA0.3
Má zánět šlach.
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Smyšlený název ] může občas způsobit bolest a zánět šlach, zvláště pokud jste starší pacient/ka
Shareholder lending company established in a non-member countryEMEA0.3 EMEA0.3
Je to zánět šlachy.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V takovém případě se ihned poraďte se svým lékařem. • přechodná bolestivost nebo zánět šlach, především Achillovy šlachy
I don' t think I can do thisEMEA0.3 EMEA0.3
A takový zánět šlach vás vyřadí na 20 dní.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný zánět šlach pro tuhle produktivní holku.
It could have had a danger of being tagged onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.