závěrečná zpráva o provádění
final implementation report
závěrečná zpráva oor Engels
závěrečná zpráva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
final report
Komisi byla předložena závěrečná zpráva o provádění pomoci a byla jí schválena
the final report on implementation has been submitted to and approved by the Commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předpokládá se, že pracovní skupina předloží svou závěrečnou zprávu výboru ICAO pro leteckou dopravu v říjnu 2019.
accept this gift as a pledge of my affection for youEurlex2019 Eurlex2019
d) posuzuje a schvaluje výroční zprávy a závěrečné zprávy o provádění uvedené v článku 67;
Something very important, and I have to explore itEurLex-2 EurLex-2
Závěrečná zpráva Arcadis et al pro Evropskou komisi z roku 2012.
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
[10] Potenciál úspory vody v zemědělství EU, závěrečná zpráva Bio Intelligence Service pro Evropskou komisi z roku 2012.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
Závěrečná zpráva o realizaci ročního programu
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
Komise sdělí agentuře schválené závěrečné zprávy o provádění ročního programu.
I, I can' t do thisnot-set not-set
Článek 15 Závěrečná zpráva a ukončení finančního příspěvku 1.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisnot-set not-set
Závěrečná zpráva o provádění ročního programu
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
Závěrečnou zprávu o provádění národního programu předloží Švýcarsko do 31. prosince 2023.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 6 ) Viz Závěrečná zpráva, příloha B, bod A1, 2.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, acompetent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
Úředník pro slyšení zformuloval svou závěrečnou zprávu dne 29. června 2009 (5).
Some of us might not even make it backEurLex-2 EurLex-2
Závěrečná zpráva úředníka pro slyšení (1)
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
g) formát protokolů, souhrnů a závěrečných zpráv poregistračních studií bezpečnosti.
It' s illegalEurLex-2 EurLex-2
Napíšeme závěrečnou zprávu.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisi byla předložena závěrečná zpráva o provádění pomoci a byla jí schválena
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the Partieseurlex eurlex
Oznámil, že ECB může dokumenty uvedené v bodě 24 tohoto stanoviska prověřit po sepsání závěrečné zprávy policie.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEuroParl2021 EuroParl2021
PŘEDBĚŽNÁ A ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA O VÝSLEDCÍCH TESTOVACÍCH FÁZÍ
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
Vzor závěrečné zprávy o pokroku v provádění ročního programu
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
Komise předloží shrnutí výročních a závěrečných zpráv o provádění operačního programu včas Evropskému parlamentu a Radě.
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
výroční a závěrečné zprávy o provádění programu;
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normnot-set not-set
Závěrečná zpráva by měla obsahovat tyto informace:
Do you know where we might find him?Eurlex2019 Eurlex2019
Tato závěrečná zpráva o inspekci je zadána do elektronického systému uvedeného v článku 100.
You don' t need to inform on someoneEuroParl2021 EuroParl2021
Třetí žalobní důvod vychází z nezpřístupnění závěrečné zprávy OLAF předložené Evropské komisi, jelikož
Put a little ice on iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Orgán pro šetření předá co nejdříve kopii závěrečné zprávy a bezpečnostních doporučení:
if it's treason, they might execute him at the marketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
11795 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.