závěrkový kurz oor Engels
závěrkový kurz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
closing exchange rate
closing rate
cs
kurz k rozvahovému dni
Závěrkový kurz je okamžitý směnný kurz k rozvahovému dni.
Closing rate is the spot exchange rate at the balance sheet date.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) peněžní položky v cizí měně se musí převést za použití závěrkového kurzu;
My balls are still attachedEurLex-2 EurLex-2
(a) převádění výnosů a nákladů směnnými kurzy k datu transakcí a převádění aktiv a závazků závěrkovým kurzem.
Get the hell out of my houseEurLex-2 EurLex-2
Pokud je přepracovaná účetní závěrka jednotky, do níž bylo investováno, vyjádřena v cizí měně, je přepočtena závěrkovými kurzy.
Who works out in # minutes?EurLex-2 EurLex-2
Závěrkový kurz je okamžitý měnový kurz ►M5 ke konci účetního období ◄ .
Well, screw him then, for not showingEurLex-2 EurLex-2
Pokud je přepracovaná účetní závěrka podniku, do něhož bylo investováno, vyjádřena v cizí měně, přepočte se závěrkovými kurzy.
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
Jestliže je takový dceřiný podnik zahraničním dceřiným podnikem, je jeho přepracovaná účetní závěrka přepočtena závěrkovými kurzy.
Come on, Donny!EurLex-2 EurLex-2
(a) peněžní položky v cizí měně se převedou za použití závěrkového kurzu;
Name and address of granting authorityEurLex-2 EurLex-2
Jestliže je takový podnik zahraničním dceřiným podnikem, je jeho přepracovaná účetní závěrka přepočtena závěrkovými kurzy.
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
a) převádění výnosů a nákladů měnovými kurzy k datu transakcí a převádění aktiv a závazků závěrkovým kurzem;
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
peněžní položky v cizí měně se musí převést za použití závěrkového kurzu
Lock on the target!oj4 oj4
peněžní položky v cizí měně se převedou za použití závěrkového kurzu;
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganEurLex-2 EurLex-2
převádění výnosů a nákladů měnovými kurzy k datu transakcí a převádění aktiv a závazků závěrkovým kurzem.
This right here?EurLex-2 EurLex-2
(a) peněžní položky v cizí měně se převedou za použití závěrkového kurzu;
For smiling?EurLex-2 EurLex-2
583 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.