závazek a odpovědnost oor Engels
závazek a odpovědnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
liability and responsibility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naplňování evropského pilíře sociálních práv představuje sdílený závazek a odpovědnost Unie, jejích členských států a sociálních partnerů.
I understand you were with Harryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Závazky a odpovědnost vedoucích pracovníků týkající se bezpečnosti, které musí být zahrnuty do bezpečnostní politiky;
One can only come to the conclusion that there is noneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
politika nebo právní upozornění, závazky a odpovědnost důvěryhodných seznamů,
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.EurLex-2 EurLex-2
3.13 Závazky a odpovědnost smluvních stran v souvislosti s neautorizovanými transakcemi (příloha 13)
I tried to see you, but your people wouldn' t let meEurLex-2 EurLex-2
— o politice nebo právním upozornění, závazcích a odpovědnosti důvěryhodných seznamů;
Carting bulging sacks with his big great armsEurLex-2 EurLex-2
Hlavní cíl snížení chudoby posílí politický závazek a odpovědnost a bude mocným nástrojem pro rozvoj sociálních ukazatelů .
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
— politika nebo právní upozornění, závazky a odpovědnost důvěryhodných seznamů,
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
Zvláštní pravidla týkající se úlohy, závazků a odpovědnosti subjektů provádějících finanční nástroje
It' s no big dealEurLex-2 EurLex-2
Naplňování evropského pilíře sociálních práv představuje sdílený politický závazek a odpovědnost.
river Pas-Pisueñaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vhodné provádění strategie v členských státech do značné míry závisí na závazku a odpovědnosti všech zúčastněných stran.
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
Závazky a odpovědnost
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Tento proces vyjadřuje závazek a odpovědnost, které Evropská unie přijala s odhodláním přispívat ke stabilitě oblasti západního Balkánu.
Put in a good word for me so I can drive the boatEurLex-2 EurLex-2
Příloha bod 10 „Závazky a odpovědnost“
alex, follow menot-set not-set
Pravidla definující závazky a odpovědnost Evropského parlamentu a poslanců Parlamentu, kteří jsou účastníky systému, v případě schodku:
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
Závazky a odpovědnost smluvních stran v souvislosti s neautorizovanými transakcemi (příloha
I' ve come for Kalyanioj4 oj4
vzhledem k tomu, že je naléhavě nutné financovat vnější závazky a odpovědnosti EU v odpovídající míře
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyoj4 oj4
vzhledem k tomu, že je naléhavě nutné financovat vnější závazky a odpovědnosti EU v odpovídající míře,
They canstill clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.not-set not-set
Nebyla stanovena jasná pravidla definující závazky a odpovědnosti Evropského parlamentu a poslanců, kteří jsou účastníky programu, v případě schodku.
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
Tato směrnice by se měla týkat pouze smluvních závazků a odpovědnosti mezi uživatelem platebních služeb a poskytovatelem platebních služeb
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectoj4 oj4
Nebyla stanovena jasná pravidla definující závazky a odpovědnost Evropského parlamentu a poslanců, kteří jsou účastníky systému, v případě schodku.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
2576 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.