zajíček oor Engels
zajíček
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bunny
Asi muselo být těžké, cítit se jako plážový zajíček s tikáním biologických hodin v uších.
Probably hard to feel all beach bunny-ish with that biological clock ticking in your ears.
cutie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsi jako velikonoční zajíček.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otázka, zda formy zajíčka, které jsou na trhu, jsou podobné nebo zda je zde z pohledu relevantního spotřebitele takový rozdíl mezi dotčenou formou zajíčka a ostatními formami zajíčka, že by z toho vyplývalo, že dotčená forma zajíčka má rozlišovací způsobilost, je otázkou posouzení vnímání spotřebitele, a tedy otázkou posouzení skutkového stavu.
Combating the trafficking of women and children (voteEurLex-2 EurLex-2
A kdo říká, že není velikonoční zajíček?
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tě, zajíčku.
All women are vain, impudent strumpets!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajíčku, máš ve svém obchodě všechno co lidé potřebují?
It makes me feel like a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni ji že jsem ta co zabila zajíčka podpatkem.
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zajíčcích to není.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebude se mi zdát o zajíčcích.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co velikonoční zajíček?
Significant figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty chceš, abych zapomněl na všechno, co vím o Santa Klausovi a velikonočním zajíčku a přijal novou víru?
He will have put certain defenses in positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Jednotlivé tvary čokoládových zajíčků byly velice rozmanité, pokud byli tito vyráběni a baleni ručně, avšak zavedením strojového balení se průmyslově zhotovení zajíčci začali sobě navzájem stále více podobat.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Jsem jak ty ženský, který choděj s mladýma zajíčkama.
Most people had a savings account and little debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš si hrát, vtipnej zajíčku?
If I don' t, who does?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboť mohu napsat Velikonočnímu zajíčkovi.
Give me a dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Předkládající soud rovněž uvádí, že i jiní výrobci se sídlem v Evropském společenství vyrábí čokoládové zajíčky podobné tomu, který je zapsán pod dotčenou trojrozměrnou ochrannou známkou.
This is a stolen house!EurLex-2 EurLex-2
Do března nic, pak jsem velikonoční zajíček
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles OpenSubtitles
Dostat hloupého zajíčka na pódium
We all shouldopensubtitles2 opensubtitles2
13 Pokud jde o formu sedícího nebo přikrčeného zajíčka, Tribunál souhlasil s konstatováními čtvrtého odvolacího senátu OHIM v tomto ohledu a v bodě 34 napadeného rozsudku dospěl k závěru, že uvedenou formu lze považovat za typickou formu čokoládových zajíčků, a tudíž za formu postrádající rozlišovací způsobilost.
Doc, give me the keysEurLex-2 EurLex-2
Jedná se o obvyklost forem zajíčka a zlatých fólií v oblasti čokoládových výrobků.
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
Věříte na velikonočního zajíčka?
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesopensubtitles2 opensubtitles2
Hauswirth vyrábí a uvádí na trh své vlastní čokoládové zajíčky od roku 1962.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Santa Claus nebo velikonoční zajíček?
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomněl jsem dát sbohem Velikonočnímu zajíčkovi.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajíčku, seš opilá.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.