zajímat se o
be interested in · take an interest in · to be interested in · to take an interest in
zajímám se oor Engels
zajímám se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
I am interested
I když to zní trochu nabubřele, zajímám se o tajemství života.
I am interested in life itself, the secret of life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zajímá se o nás.
The House should support the justice estimatesjw2019 jw2019
Zajímám se o staré, ústím nabíjené pušky. Používané během válek s indiány.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá se jen o prachy a jejich shrabování.
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímám se teď o něco nového v životě.
This foe is beyond any of you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zajímám se o Gestapo.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímám se o zmizení Willa Bowmana, jeho možné napojení na Broussarda a ztracenou cennost.
Suddenly the maid entersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá se vůbec někdo?
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Proč mají rodiče právo zajímat se o tvůj život?
This is a stolen house!jw2019 jw2019
Zajímá se jeho žena o BDSM?
Now turn it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A realita doručila, ve všech jeho blažený zajímá se, do federálního penitenciární systému, J.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, zajímaj, Zajímám se o...
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímám se o toho obchodníka, co má přijet z New Yorku.
You were a giantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá se o problémy věznění mladistvých už od svých dob guvernéra.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá se o přírodu, stromy a tyhle věci!
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalo se něco, co mě přimělo zajímat se o vaši vědeckou historii.
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Váš syn, zajímá se o sport?
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá se jen o ty nejměkčí, naposledy vyloupané kraby
I don' t know why this all seems so strange to youopensubtitles2 opensubtitles2
Ale zatímco mnozí o létání sní, Andrej nechodí s hlavou v oblacích – zajímá se o šrouby a matičky.
We have a lot of tourist spotsLDS LDS
Zajímá se o ty věci.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá se spíš o sledovanost
You' re getting heavy, Elsaopensubtitles2 opensubtitles2
Zajímám se jen o květiny.
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale zajímám se o ochranu otevřeneho prostoru?
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá se o tebe.
Budgetary decisions should also take into account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S každým, kdo mě stranou sleduje, zajímá se, jestli nejsem čistý.
• Trade-marksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímám se o všechny mé žáky.
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12543 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.