zajíkat se oor Engels
zajíkat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stammer
stutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou tak vyděšeni, že mohou začít koktat, zajíkat se nebo své rozrušení projevit nějakým jiným trapným způsobem.“
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
Synu, o zajících se ví dvě věci.
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajíc se replikuje a přetěžuje soubor, potom se šíří jako rakovina.
It' s about timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajíc se vyskytuje v mnoha druzích a na délku měří průměrně 0,6 m.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmajw2019 jw2019
O zajících se ví dvě věci.
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zající se pasou nedaleko od svých nor.
We may run into each other again somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ji donutilo zajíkat se o to víc.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jen ptáci a zajíci se hrají kolem, jako vždycky. "
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako když Rex zemřel, opravdu jsme ho neodvezli na farmu aby tam lovil zajíce se psem Steva Austina
She needs a momopensubtitles2 opensubtitles2
Psi zavyjí, zajíc se přikrčí, jelení stádo pádí, prchá v hrůze.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako když Rex zemřel, opravdu jsme ho neodvezli na farmu aby tam lovil zajíce se psem Steva Austina.
Dare you order meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veverky si pochutnávají na výživných semenech, které si nashromáždily do zásobáren, a zajíci se sytí mladou kůrou, větvičkami a výhonky.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission statejw2019 jw2019
Nevypadám jako zajíc, nechovám se jako zajíc, nepřemýšlím jako zajíc
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles OpenSubtitles
Rád bych řekl, že člověk nemůže utíkat se zajíci a lovit se psy.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Představte si na poli zajíce, jak se pase, a ten zajíc uvidí lišku.
The son of the procurator?QED QED
Představte si na poli zajíce, jak se pase, a ten zajíc uvidí lišku.
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isted2019 ted2019
Proměnil se z malého zajíce, na něhož se chystaly mocnosti, v nebezpečného vlka, který se odhodlal zakousnout kořist.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zajíc třese se před další kontrolou.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako každý chytrý zajíc jsem se zaměřil na lovce, abych zmapoval jejich pohyb a prověřil jejich obranu.
You' re very ill- tempered this eveningLiterature Literature
Možná by pes chytil zajíce, kdyby se najednou nepodělal strachy.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajíci, připravte se na hon vašeho života!
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyřiďte Velkému zajíci, že se nic neděje.
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například asi 450 kilogramů žaludovců a 2400 kilogramů houby poskytlo v obou případech jen jeden miligram protirakovinné látky; z 1600 kilogramů „mořských zajíců“ se získalo deset miligramů peptidu, který se používá k léčení melanomu, a na izolování jen 0,35 miligramů ciguatoxinu pro výzkum se spotřebovalo 850 kilogramů muréních jater.
No time, dearjw2019 jw2019
Pes pořád honí zajíce a já se stále snažím dokončit román.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho èeledíni podojili ráno krávy, ale pak li na zajíce, ani by se namáhali nakrmit ostatní zvíøata.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsLiterature Literature
389 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.