zaneřáděný oor Engels
zaneřáděný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
messy
Tohle místo se vymyká kontrole a je pěkně zaneřáděný.
Place is getting, like, out of control and messy.
mussy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celé je to tady zaneřáděné ghúly.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vážně zaneřáděné.
I need to hear you sayYou love me all the wayQED QED
Do pátku budou chodby zaneřáděny jejich mrtvolami.
It' s an internet thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to takové zaneřáděná malá smrt.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl vždy tak zaneřáděný.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co přesně je tvá zaneřáděná zdravotní situace, Keyshawne?
What do you care?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekla jsem si: tohle je přesně povolání pro mě, protože mě zajímá tolik těch zaneřáděných témat.
Can you hear my heart beat in this hurt?ted2019 ted2019
Omlouvám se za zaneřádění tvé košile
Dangerous Goods Incidents and Accidentsopensubtitles2 opensubtitles2
Znamená to, že místo je zaneřáděné a raději jdou pryč.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomův pracovní stůl byl tak zaneřáděný, že uklízeč odmítl ten pokoj uklidit.
Something is missing.I know what' s missingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Tento dům,” řekl jim nakonec, “je zaneřáděný a špinavý.
Take a look at himLiterature Literature
Je to celé mokré a zaneřáděné.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta lama byla vážně zaneřáděná
Take it on faithOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slabě žhnoucí bílý trpaslíci budou poskytovat jediné světl v temné a prázdné nicotě, zaneřáděné mrtvými hvězdami a černými dírami.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo zaneřáděné.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to ošklivé městečko, malé, zaneřáděné a nuzné, páchnoucí prasečími výkaly a tlejícími rybami.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Většina lidských obyvatel byla donucena žít ve zaneřáděných, špinavých pravděpodobně nemoci zamořených oblastech stanice bez řádné zdravotní péče a hygienických zařízení.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověče, ta je zaneřáděná, že vypadá jak kotleta.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Došel k závěru, že je „laciná“ a že je „zaneřáděná odpadní západní kulturou“.
For that everybody looks me?jw2019 jw2019
Hasiči se dostávají do zaneřáděných situací.
We don' t have to offer let that to ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo se nepokoušel sešrotovat zaneřáděné staré auto.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uctívali zlatý tele a světský smetí na tom zaneřáděným ostrově
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles OpenSubtitles
Říkal, že jsou zaneřáděné a špinavé.
Amine-function compoundsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle dům je celý zaneřáděný.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.