zaokrouhlit nahoru oor Engels
zaokrouhlit nahoru
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
round up
Nemůžeš zaokrouhlit nahoru obvyklý zástup loajalistů ze Zákonodárného sboru?
Can't you round up the usual crowd of loyalists from the Legislative Assembly?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daná země může částku získanou přepočtem částky vyjádřené v eurech do své národní měny zaokrouhlit nahoru nebo dolů.
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
Nemůžeš zaokrouhlit nahoru obvyklý zástup loajalistů ze Zákonodárného sboru?
I didn' t overmedicate himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Členské státy mohou částku po převodu zaokrouhlit nahoru nebo dolů na nejbližší desetinné místo.
Thought that did not know that?Eurlex2019 Eurlex2019
Zaokrouhlit nahoru taktický tým a sledovat breakout na její poslední známou adresu.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední desetinné místo se přitom musí zaokrouhlit nahoru, pokud je číslice na dalším desetinném místě vyšší než 4.
Don' t bother, I' il just have the capelliniEurlex2019 Eurlex2019
Můžeme zaokrouhlit nahoru.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcQED QED
Kdybychom to měli zaokrouhlit nahoru, šli bychom na 1500...... zakreslím to barevně.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inQED QED
Můžete však zaokrouhlit (nahoru a dolů) každý výpočet DPH.“
I don' t think you got the plums, boyEurLex-2 EurLex-2
Nebo můžeme zaokrouhlit nahoru k 200.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultQED QED
členské státy smějí zaokrouhlit nahoru nebo dolů až o # % částky, které jsou výsledkem tohoto přepočtu
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decembereurlex eurlex
To číslo si musíte zaokrouhlit nahoru, protože nám pacienti mají sklon říkat, co myslí, že chceme slyšet.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Společenství nebo Bývalá jugoslávská republika Makedonie mohou částku, která vyplývá z přepočtu částky vyjádřené v eurech do jejich národní měny, zaokrouhlit nahoru nebo dolů.
Another # # secondsEurLex-2 EurLex-2
Pro všechny jiné než standardní roční kapacitní produkty pro pevnou kapacitu lze hodnoty získané na základě výpočtu uvedeného v odstavcích 3 až 5 zaokrouhlit nahoru nebo dolů.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je-li osvobození od dovozního nebo vývozního cla poskytováno v mezích částky stanovené v ECU, mohou členské státy zaokrouhlit nahoru nebo dolů částku, která vyplývá z přepočtu této částky na národní měnu.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurLex-2 EurLex-2
Celní orgány mohou zaokrouhlit nahoru nebo dolů částku vyplývající z přepočtu částky vyjádřené v ECU na jejich národní měnu pro účely jiné než sazební zařazení zboží nebo stanovení dovozního nebo vývozního cla.
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
177 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.