zapadat do sebe oor Engels
zapadat do sebe
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cohere
dovetail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Nic osobního.“ Všechno to začíná zapadat do sebe jako město po zemětřesení.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Max je velmi potěšený tím, jak mu můj profil zapadá do sebe.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JAK SYSTÉM ZAPADÁ DO SEBE
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
Všechno to zapadá do sebe.
Scorpio, a cigarette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak už mi to zapadá do sebe.
You know, it' s wanting a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať je to živé nebo ne, ať to umí myslet nebo ne, všechno, co je, zapadá do sebe.
Get him off of me!Literature Literature
Aha, slyším kousky skládačky zapadat do sebe?
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jemináčku, tak to všechno zapadá do sebe.
I didn' t try that till I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle máte záruku že budou zapadat do sebe, jak protichůdné k tomu být zařezávané jinými řemeslníky.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechna fakta začala zapadat do sebe v hrozné mozaice.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
A všechno to zapadá do sebe.
I heard this Twist record blastina across white radioQED QED
Všechno to zapadá do sebe
Wait and seeopensubtitles2 opensubtitles2
Všechno to zapadá do sebe.
They blubber and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď mi to všechno zapadá do sebe.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to vše zapadá do sebe?
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady věci konečně začnou zapadat do sebe.
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale právě nyní, tisíce badatelů sledují náznaky, stopují podezřelé, a dostávají se blíže než kdykoliv, aby poznali, jak my a vše okolo nás zapadá do sebe.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V průběhu studia však začaly tyto části zapadat do sebe, a tak jsi mohl jasně vidět, jak se jednotlivé podrobnosti vztahují k celkovému Jehovovu záměru se zemí a lidstvem.
Sometimes a hug is goodjw2019 jw2019
Zapadá to do sebe.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapadá to do sebe.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapadá to do sebe
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditoropensubtitles2 opensubtitles2
Zapadá to do sebe
They hired some young thugs to watch the place day and nightopensubtitles2 opensubtitles2
Zapadá to do sebe.
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
362 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.