zapadákov oor Engels
zapadákov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outstation
shit
Nowheresville
Nowheresville
one-horse town
cs
zastrčená obec
Je tam jeden zapadákov jménem Mystic Falls.
There's a one-horse town there now called Mystic Falls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zapadákov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
one-horse town
cs
zastrčená obec
Je tam jeden zapadákov jménem Mystic Falls.
There's a one-horse town there now called Mystic Falls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak si tu blbou věc vůbec našla, zastrčenou někde vzadu ve skladišti, někde v zapadákově?
That the reason you drop out of thin air like this?opensubtitles2 opensubtitles2
Stejnej zapadákov, co jsem zrovna opustil.
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu bych rád věděl, proč chcete strávit šest měsíců v bohem zapomenutém zapadákově.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslal jsi nás bůhví do jakýho zapadákova.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nechtěl jsem zas skončit v tom zapadákově, odkud jsem přišel.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ti jedno jak je deprimující pracovat v těchto zapadákovech noc co noc.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu uvěřit, že znáš někoho kdo žije v tomhle zapadákově.
Will the splinter fairy come If i cry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už za časů Společenství byla Inaris považovaná za zapadákov.
Some say that it' s a code, sent to us from GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to zapadákov.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z jakýho zapadákova seš?
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč bych měl plýtvat časem Úřadu a vaším talentem v tomhle zapadákově?
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l do zapadákova se občas něco donese.
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táta chce dát LexCorpu ještě šanci, tak jsem zase v zapadákově
Professor' s in troubleopensubtitles2 opensubtitles2
Proč děláte tuctové znásilnění v jakémsi zapadákově zrovna vy?
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není žádnej blbej padělek řidičáku z nějakýho zapadákova, co si koupíš za 50 babek v kumbálu nějakýho coffee shopu, abys moh narazit sud vzadu na dvorku a zašukat si tam s nějakou zasranou královnou plesu.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkej, proč nezajedeme do nějakýho zapadákova, .. jako třeba Lake Forest?
Looks like a couple of the hatches have sprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je prostě pitomost, že by chtěl zaútočit na takový zapadákov, jako je tohle.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A skončila v tomhle zapadákově.
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovala jsem takovou dálku, abych skončila v tomhle zapadákově...
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvakrát letím do tohohle zapadákova a dvakrát mi ztratí kufr!
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je opravdu zapadákov
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kdybychom měli pročesat stovku takových zapadákovů.
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomhle zapadákově jsme holt jednodušší.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohlásil jsem odchod z mého zapadákova, když jsem byl zhruba v tvém věku.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ho neodloučí od toho zapadákova.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.