zapomenout na
forget · forget about
zapomenout oor Engels
zapomenout
cs
neudržet informaci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
forget
en
to lose remembrance of
Nesmíš zapomenout ráno mě vzbudit.
You must not forget to wake me tomorrow morning.
unlearn
učili, odnaučili, nadrtili, zapomněli
you've ever learned, unlearned, crammed, forgotten,
misremember
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
leave · to forget · to forget about · to unlearn · neglect · omit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikdy by neměli zapomenout na to, jak jejich jednání vnímá Jehova.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedjw2019 jw2019
Jak může na tolik věcí úplně zapomenout?
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že si nemůžeme dovolit zapomenout jeden na druhého.
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ty můžeš zapomenout.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon-chan musel asi zapomenout, že ho zapnul.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se nedá zapomenout.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že bys na ni měla zapomenout, Nan.
I talked with the JugendleiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvědomuješ si, že nás na to nikdy nenechají zapomenout, že?
Pretty interesting, isn’ t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsem mohl zapomenout na Yan?
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmím zapomenout na tebe, kolego.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slovo „bůh“ má pro tuhle kulturu zřejmě nějakou obscénní příchuť – nesmím zapomenout zeptat se na to Indry.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
Jako jsem musela zapomenout já!
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nemůžu zapomenout.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tolik žen ho přitahovalo, ale na ní nemůže zapomenout
Take the car and go homeopensubtitles2 opensubtitles2
Neměl jsem zapomenout, co se ti stalo.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Oliver Cowdery popisuje tyto události takto: „Toto byly dny, na které nelze nikdy zapomenouti – seděti za zvuku hlasu diktujícího skrze inspiraci nebe, to probudilo nejvyšší vděčnost tohoto nitra!
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLDS LDS
Nemohla jste na něj zapomenout, že?
Hey, just light the zoot, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle zapomenout nechci.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak bych mohl zapomenout?
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomůžu ti na ni zapomenout, Turtle.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci na to zapomenout.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Neboť může žena zapomenouti na kojence svého, aby tak neměla soucit se synem lůna svého?
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLDS LDS
Však víš, odpustit, zapomenout.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme prosím na celou tu věc zapomenout?
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla by jsi na Bruna zapomenout.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted wasfor her to like me... but I let her down when she needed me the mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.