podřízená zarážka
child breakpoint
zarážka oor Engels
zarážka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stop
Automatická zarážka plného zatížení u ozubené tyče v závislosti na atmosférických podmínkách
Automatic full-load stop for the control rack depending on atmospheric conditions
prop
Když tlak spadnul, zarážka vzala zpětný chod.
When the pressure dropped, the prop reversed pitch.
check
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
detent · indention · pawl · trig · backstop · block · lug · shoe · cleat · stopper · breakpoint · chock · chock block · locking lug · toe board
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nejdřív použiješ železnou tyčku, abys ty zarážky znehybnil.
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na opačný konec ochranného pouzdra se umístí stejná zarážka tak, aby se na ni mohlo působit stanoveným zkušebním zařízením
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedeurlex eurlex
„Program“ je mechanicky vymezen pevnými, ale nastavitelnými zarážkami, např. kolíky nebo vačkami.
Something' s up with Jack Something' s up with JackEuroParl2021 EuroParl2021
Program je mechanicky vymezen pevnými, ale nastavitelnými zarážkami, např. kolíky nebo vačkami.
Done at Brussels, # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Dveřní zarážky a záchytky (kovové)
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.tmClass tmClass
Jedno balení obsahuje sáček v krabičce, obsahující předplněnou injekční stříkačku ze skla typu I o objemu # ml, utěsněnou elastomerní zarážkou pístu a připevněný píst, zajištěný plastovou svorkou
How can you accuse Simon of leading me astray?EMEA0.3 EMEA0.3
Papírenské zboží, zejména obtisky, štočky pro adresy, pouzdra na doklady, alba, nálepky, samolepky, tužky, držátka na tužky, ořezávátka na tužky, strojky na ořezávání tužek, těžítka, koše na dopisy, knižní zarážky, kancelářské potřeby, kancelářské sponky, barevné kastlíky, násadky na pera, pouzdra na pera, násadky na plnicí pera, pravítka, děrovačky, sponky na poznámky, gumy na mazání, penály, psací podložky, rýsovací soupravy
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementtmClass tmClass
Za seřizovací prvky se nepovažují zejména zařízení pro kalibraci průtoku paliva a vzduchu, jestliže jejich seřízení vyžaduje odstranění nastavovacích zarážek, což je operace, kterou může běžně vykonávat jen profesionální mechanik.
Do you really want to test me?EurLex-2 EurLex-2
Zařízení pro hledání útkových nití, zařízení pro lemování, akumulátory útkových nití, osnovní zarážka, nitěnkové rámy, nitěnky, paprsky, lamely, paprskové zuby, cívečnice, cívky
He' s a fine boy, TristantmClass tmClass
Zarážky strojů, vyhazovače (části strojů), elastické pružné prvky (části strojů), kladky (části strojů), upínací čelisti (části strojů), sklíčidla (části strojů), antivibrační rukojeti (části strojů), rydla (části strojů), manipulační válce (části strojů)
Jake) We did not come this waytmClass tmClass
Prostírání, Podložky a tácky pod nápoje, Fotografie, Nálepky (jako kancelářské potřeby), Suché obtisky, Rýsovací pravítka, Pohlednice, Gumy na gumování, Záložky do knih, Zarážky na knihy, Těžítka na papír, Knižní desky, a Blány (Rozmnožovací -), Diáře, Zápisníky (notesy), Záznamníky, Jejich kombinace a Příslušné krytiny
That' s in the balconytmClass tmClass
Program je mechanicky vymezen pevnými zarážkami, např. kolíky nebo vačkami.
This is idioticEurLex-2 EurLex-2
Program je proměnný, ale sled operací postupuje pouze podle binárních signálů z mechanicky pevně stanovených elektrických binárních přístrojů nebo seřiditelných zarážek;
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealEurLex-2 EurLex-2
Děrovačky a příslušenství pro použití s děrovačkami, jmenovitě vřetena, zarážky vřeten, vodiče vřeten, tlačítka vřeten, zarážky lisovníků, předlitky raznic a závitové výrovky, jmenovitě tvářecí průbojníky, prorážecí průbojníky, raznicové knoflíky a závitové soupravy sestávající z tvářecích průbojníků, prorážecích průbojníků a raznicových knoflíků, všechno pro použití s průmyslovými strojními lisy
Do everything.For you to staytmClass tmClass
A složky hasicích a protipožárních mlžících systémů, jmenovitě hubice, rozstřikovače, ventily, cisterny, tlakové nádoby, akcelerátory, protipožární panely, potrubní spojky, svorky, věšáky, montážní prvky, zarážky, spínače a ovládací panely
Forgive rohan his pridetmClass tmClass
„Program“ je mechanicky vymezen pevnými zarážkami, např. kolíky nebo vačkami.
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Kovové nástavce pro podpěry a výztuhy, včetně svorek, svářkových zarážek, svářkových čepů, Adaptéry, Konzole, strojní klíče, zábrany, Rohové kolejnice
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youtmClass tmClass
Papírenské zboží a kancelářské potřeby, zejména nádoby a schránky na papír a papírenské zboží, těžítka, košíky na dopisy, knižní zarážky, kancelářské potřeby (vyjímaje nábytek), nástěnky (kancelářské potřeby)
Even I didn' ttmClass tmClass
Drobné kovové výrobky, podlahové dveřní zarážky, nástěnné dveřní zarážky, nástěnné háčky, šatní háčky, šatní tyče, háčky na ručníky, vhazovací klapky, vhazovací kroužky
I' ve been meaning to call youtmClass tmClass
Výše uvedené s výjimkou ochranných hran z kaučuku nebo plastické hmoty pro použití v domácnosti nebo v kuchyni, pásů na postel, zabezpečení zásuvek a dveří, uzávěrů pro záchodová prkénka, okenních zarážek
It certainly looks like hertmClass tmClass
Přídavná (pomocná) strojní zařízení pro stroje čísel #, #, # nebo # (například listovky, žakárové stroje, samočinné zarážky, zařízení pro člunkovou výměnu); části, součásti a příslušenství vhodné pro použití výhradně nebo hlavně se stroji tohoto čísla nebo čísel #, #, # nebo # (například vřetena a křídla, mykací povlaky, tkalcovské paprsky, vochličky, trysky, člunky, nitěnky a listy brdové, pletací jehly
Y' all move fast, and we' re so slowoj4 oj4
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.