zardoušení oor Engels
zardoušení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chokehold
en
submission hold that reduces air or blood flow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, možná ho přitahuje samotný čin zardoušení.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znetvoření, dekamethonium, zardoušení, objevení v ranních hodinách a poloha.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sk. 15:28, 29: „Svatý duch a my sami [vedoucí sbor křesťanského sboru] jsme. . . uznali za dobré nepřidávat vám žádné další břemeno kromě těchto nutných věcí: Abyste se zdržovali věcí obětovaných modlám a krve a zardoušeného [neboli zabitého bez vykrvácení] a smilstva.
quid, all in, you can do what you fucking want to herjw2019 jw2019
Verš 29 dodává, aby „se zdržovali věcí obětovaných modlám a krve a zardoušeného a smilstva“.
She got hit in the headjw2019 jw2019
* Lucaris byl označen jako zrádce a zardoušen.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterjw2019 jw2019
Přivedou vlka do ovčína a žasnou nad zardoušenou ovcí.
So you stay down here as long as you need toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behram všechny své oběti poslal na věčnost zardoušením použitím dlouhého hedvábného šátku zvaného " Rumaal ", který nosil omotaný kolem pasu.
Maybe she' s not homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zardoušení je hadice a tažení je tasemnice.
These motherless fucks listen to everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A apoštolský výnos opravdu říkal, aby se křesťané ‚zdržovali toho, co je zardoušené‘ — tedy nevykrváceného masa. (1.
He' s got this made- up mind about cars and graduationjw2019 jw2019
Vzhledem k tomu, že Evropa je ve fázi cyklického vzestupu, příjmy z daní by měly začít stoupat i bez vyšších daňových sazeb, takže proč riskovat zardoušení rodícího se oživení kontinentu ještě v kolébce?
He told me he works directly for General MattisNews commentary News commentary
Naléhaly na volby v Palestině, ale poté prosazovaly finanční zardoušení nově zvolené vlády Hamásu.
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionNews commentary News commentary
Byl zardoušen.
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatížení jednak není tak vysoké, že by hospodářská činnost již nebyla možná (tzv. účinek zardoušení).
I' d never hurt your boyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
+ 28 Svatý duch+ a my sami jsme totiž uznali za dobré nepřidávat vám žádné další břemeno+ kromě těchto nutných věcí: 29 Abyste se zdržovali věcí obětovaných modlám+ a krve+ a zardoušeného*+ a smilstva.
You hurt me, you know that?jw2019 jw2019
Zatížení není tak vysoké, že by hospodářská činnost již nebyla možná (tzv. účinek zardoušení).
Where is the child?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zardoušení.
Gross weight (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sk 16:4) Asi sedm let po tom, co byl tento výnos vydán, křesťané byli stále poslušni „rozhodnutí, aby se zdržovali toho, co je obětované modlám, rovněž krve a toho, co je zardoušené, a smilstva“.
Lt La Forge has a thoughtjw2019 jw2019
Například v některých zemích jsou zvířata obvykle zardoušena nebo zabita způsobem, který v nich ponechává krev.
He becomes...The Phantom of the Operajw2019 jw2019
Tertullianus napsal: „Rovněž kde jsou ti, kteří pili hltavě krev vytékající z hrdla na aréně zardoušených odsouzenců, aby vyléčili padoucnici?“
Keep talking, Yaskierjw2019 jw2019
Mezi těmito padesáti byl svým způsobem i William Tyndale, který byl zardoušen a jehož tělo bylo v říjnu roku 1536 veřejně spáleno.
You row this boat, huh?jw2019 jw2019
8 Asi 2 400 let po tom, co Noe dostal příkaz týkající se krve, a asi 1 500 let po uzavření smlouvy Zákona Jehova inspiroval vedoucí sbor v prvním století, aby křesťanům napsal: „Svatý duch a my sami jsme . . . uznali za dobré nepřidávat vám žádné další břemeno kromě těchto nutných věcí: Abyste se zdržovali věcí obětovaných modlám a krve a zardoušeného a smilstva.“ (Skutky 15:28, 29)
Alicia, look who' s herejw2019 jw2019
Nemělo by se jíst zardoušené zvíře nebo zvíře, které zahyne v pasti.
Official controlsjw2019 jw2019
+ 25 Pokud jde o věřící z národů, poslali* jsme a předali své rozhodnutí, aby se zdržovali toho, co je obětované modlám,+ rovněž krve+ a toho, co je zardoušené,*+ a smilstva.“
Half, you sayjw2019 jw2019
Snahy potlačit Muslimské bratrstvo a upřít Mursímu prezidentský úřad, do něhož byl zvolen, s největší pravděpodobností povedou k rozsáhlým násilnostem a zardoušení demokracie, ať už se Západ a egyptští antiislamisté snaží své kroky jakkoli ospravedlnit.
You didn' t mean it literally, did you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
119 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.