Zarja oor Engels
Zarja
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Zarya
Cedr, tady Zarja 1.
Kedr, here's Zarya-1, Kedr, here's Zarya-1,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zarjo, tady Cedr!
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojení prvních dvou modulů Zarja a Unity
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997jw2019 jw2019
Rakety a raketoplány dodávají nové moduly jednou za několik týdnů, a tak z jediného ruského modulu Zarja vyroste vesmírná stanice o celkové váze 520 tun.
See you tonight?jw2019 jw2019
Zareju se hloubš, než se dostane kdejaká ropná plošina.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tohoto důvodu je třeba přidat synonymum Renetta del Canada pro odrůdu Reinette blanche du Canada a do téhož seznamu zahrnout odrůdu jablka Zarja Alatau
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareoj4 oj4
Astronautka Nancy Currieová uchopila pomocí patnáctimetrové automatické ruky dvacetitunový modul Zarja a připojila ho k modulu Unity. To vše se odehrálo ve výšce 400 kilometrů nad Zemí.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionjw2019 jw2019
Z tohoto důvodu je třeba přidat synonymum „Renetta del Canada“ pro odrůdu „Reinette blanche du Canada“ a do téhož seznamu zahrnout odrůdu jablka „Zarja Alatau“.
My father was a newspapermanEurLex-2 EurLex-2
Cedr, tady Zarja 1.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roskosmos je partner v programu Mezinárodní vesmírné stanice ISS a přispěl základními moduly Zarja a Zvezda, které byly poté spojeny modulem Unity agentury NASA.
I knew you would love itWikiMatrix WikiMatrix
Dvacet dní po startu Zarji odstartoval raketoplán Endeavour, který nahoru vynesl americký spojovací modul nazvaný Unity.
But we already agreed, man!jw2019 jw2019
První modul, který je součástí ISS — v Rusku postavená dvacetitunová Zarja (což znamená „Východ slunce“) —, odstartoval 20. listopadu 1998 z kosmodromu Bajkonur v Kazachstánu.
No, Victor was the smartest guy I knewjw2019 jw2019
Již v prosinci 2016 bývalý pohlavár „LLR“ Valerij Bolotov prohlásil, že v době aktivních bojů v roce 2014 tzv. prapor Zarja (jemuž tehdy velel současný pohlavár „LLR“ Igor Plotnickij) ostřeloval Luhansk pro provokativní účely.
You guys get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volente Deo Princess and the Pea (Zarja) - třída otevřená, rozhodčí Jadwiga Konkiel (PL) - V1 CAC, CACIB!!
Sighs) That' s a shameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1998 – Do vesmíru byl z kosmodromu Bajkonur v Kazachstánu na nosné raketě Protonu vypuštěn Zarja, první modul vesmírné stanice ISS.
I have quite a correspondence from themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trošku jsme ji ostříhali, potrénovali a teď už jen počkat, jak nám to na její první výstavě půjde:-) Lára a Zarja si moc hezky rozuměly:-) (Lara na fotkách vlevo)
I know what you didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V neděli Zarja opět zabodovala a od rozhodčí Penny Gowland získala opět titul CAJC a nakonec jsme zopakovaly i titul Junior BOB!
Like me, Alex was defined by specific events in his youthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přemístění Sojuzu TMA-9 z modulu Zvezda k modulu Zarja.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
~4.0 km od centra města Hočko Pohorje Hotel Zarja je obklopený vrchovinou Pohorje s přibližně 1200metrovými vrcholy, překrásným poklidným regionem ideálním pro aktivní i relaxační dovolenou.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přestože rozhodčí (Judit Beke) preferovala Zarju a sama mi řekla, že ji chtěla opravdu dát na první místo, nebylo to vzhledem k jejímu pohybu možné.
a martini. all right, thenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mám z toho hroznou radost. 19 ze 42 psů na dnešních zkouškách neprošlo včetně mě a Zarji.
I' ve seen worseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volente Deo Princess and the Pea (Zarja) - třída mladých
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Není až tak důležité, zda byl tehdy ruským vojákem z povolání, nebo sem odešel jako voják štěstěny, tzn. žoldák z praporu Zarja nebo jiné nezákonné formace.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Zarja stojí pouhé 3 km od několika nejskvělejších sjezdovek ve Slovinsku a za jeho budovou vede běžkařská trať.
Gas- company employeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V té době byla základna Zarji na bývalém oblastním branném výboru hlavním arzenálem luhanské domobrany.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První fotky naší Zarji po příjezdu domů...
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for wastemanagement costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.