zatemňující oor Engels
zatemňující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
blackout
obscuring
Hmm, mezihvězdná oblaka, ehm, zatemňující sluneční paprsky.
Um, interstellar clouds, er, obscuring the suns rays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doba odezvy elektrického měřicího obvodu je čas, který potřebuje indikační přístroj k dosažení 90 % výchylky rozsahu celé stupnice, když se vloží stínítko plně zatemňující fotoelektrický článek. Tato doba musí být 0,9 s až 1,1 s.
Let go of me, Dolores!EurLex-2 EurLex-2
... Burtonova výpověď by se mohla zdát jako výraz halucinačních komplexů, způsobených atmosférickými vlivy planety, plus zatemňující příznaky, ke kterým mozková kortikální centra přispívala do určité míry skrze přidružené zóny.
It is like that that the USA became the richest country of the world!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, kouzlo pro zatemňující mlhu je hotovo.
Look, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento „bůh“ se spojil ve svém zatemňujícím tažení s nadlidskými duchovními „světovládci této tmy“, se ‚zlými duchovními silami v nebeských místech‘.
That' s not true at alljw2019 jw2019
Hmm, mezihvězdná oblaka, ehm, zatemňující sluneční paprsky.
Just leave beforethose guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burtonova výpověď by se mohla zdát jako výraz halucinačních komplexů, způsobených atmosférickými vlivy planety, plus zatemňující příznaky, ke kterým mozková kortikální centra přispívala do určité míry skrze přidružené zóny
I would be happy to let you spank meopensubtitles2 opensubtitles2
Podobně ani zatemňující mlhy okamžiku nemohou změnit skutečnost, že Kristus je Světlo světa!
She' s the lovely baby I made with KirikoLDS LDS
Ona vidí jen dobro ve tvých prohlášeních, zatemňujících jeho správné perspektivy.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, samo rodinné právo, zatemňujíc mi kancelář.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatemňující látka použitá na dvojitou zatemňující roletu VELUX je k dostání ve 24 různých barvách.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je k dostání ve všech barvách zatemňujících rolet v kombinaci s bílou plisovanou roletou.
I want you to move outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkombinujte dvojitou zatemňující roletu VELUX s markýzami a venkovními roletami VELUX, čímž získáte dodatečnou tepelnou ochranu, a se sítěmi proti hmyzu VELUX pro vytvoření prostředí bez hmyzu – a to i při otevřeném okně.
Information to be provided in advance if the service provider movesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiál Rolety pro úsporu energie VELUX jsou vyrobeny z dvojitě plisované polyesterové zatemňující látky s hliníkovou vrstvou na vnitřní straně.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naše dvojitá zatemňující roleta je zatemňující a plisovaná roleta v jednom.
Suspension for injectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Látky mohou být i zcela zatemňující.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Látka vytváří vizuální pohodlí domova, tepelnou i zvukovou izolaci, může být zatemňující, ale i průsvitná, je extrémně trvanlivá, odpuzuje špínu a odolává požáru, spolu s Vašim domovem bude tvořit dokonalou souhru.
She did, did she?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkombinujte zatemňující roletu s markýzami a venkovními roletami VELUX, čímž získáte dodatečnou tepelnou ochranu, a se sítěmi proti hmyzu VELUX pro vytvoření prostředí bez hmyzu – a to i při otevřeném okně.
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zvyšte komfort spojením své dvojité zatemňující rolety VELUX s...
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Star Wars & VELUX Galactic Night Collection - zcela zatemňující roleta pro dětský pokoj
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkombinujte dvojitou zatemňující roletu VELUX s markýzami a venkovními roletami VELUX, čímž získáte dodatečnou tepelnou ochranu, a se sítěmi proti hmyzu VELUX pro vytvoření prostředí bez hmyzu – a to i při otevřeném okně.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kromě vyzbrojování a přípravy války proti nám nepřítel vede nespoutanou propagandu otravující duch a zatemňující mysl lidí.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systémy akustických, termoizolačních a zatemňujících závěsů. Více
Give me back that medalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silně zatemňující dvojitá tkanina s velmi měkkým omakem.
It' s anesthesiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
122 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.