zátěžová zkouška oor Engels
zátěžová zkouška
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
endurance test
Zátěžová zkouška: účelem této zkoušky je prokázat, že vodíkové konstrukční části jsou schopny spolehlivého nepřetržitého provozu.
Endurance test: the purpose of the test is to provide evidence that the hydrogen components are capable of continuous reliable operation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zátěžová zkouška pro navigační režim
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurlex2019 Eurlex2019
A pojistitelé navíc – téměř všeobecně – prošli reálnou zátěžovou zkouškou ve formě finanční krize.
Site-centre location (obligatoryProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ačkoliv ještě nemáme k dispozici odhad ekonomických ztrát, které zátěžové zkoušky ignorovaly, faktem je, že mohou být značné.
Are we starting that again?News commentary News commentary
Přiměřeně možná změna by neměla zahrnovat nepravděpodobné či nejhorší „scénáře“ ani „zátěžové zkoušky“.
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Zátěžová zkouška uvedená v bodě c) přílohy III.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesEurLex-2 EurLex-2
Zařízení pro zátěžové zkoušky
Yes, but I didn" t hit himtmClass tmClass
4.4 Zátěžová zkouška
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurLex-2 EurLex-2
Zátěžová zkouška
But whatever you bring extra hot, bring out mild toonot-set not-set
Zátěžová zkouška stanovená v písmenu c) přílohy III.
Nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
společné metodiky pro hodnocení aktiv, pokud je považováno za nezbytné pro účely zátěžových zkoušek.“
No worse than the rest of usEurLex-2 EurLex-2
Do startu zbývá už jen šest týdnů, takže provádíme zátěžové zkoušky Astraeua a testy systému na cokoliv.
I' ve got to get to an ATMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otestovali jsme je na stárnutí, provedli zátěžové zkoušky, " uzdravili " je naším indukčním zařízením a otestovali jsme je znovu.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanQED QED
Navigační systém musí vyhovět zátěžové zkoušce 48 hodin nepřetržitého provozu za běžných provozních podmínek.
Don' t be so insecureEurlex2019 Eurlex2019
c) Zátěžová zkouška: účelem této zkoušky je prokázat, že vodíkové konstrukční části jsou schopny spolehlivého nepřetržitého provozu.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionEurlex2019 Eurlex2019
Zátěžová zkouška stanovená v písmenu c) přílohy III
Jesus, what happened to your sneaker?oj4 oj4
Zátěžová zkouška: účelem této zkoušky je prokázat, že vodíkové konstrukční části jsou schopny spolehlivého nepřetržitého provozu.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEurLex-2 EurLex-2
Zahrnuto za předpokladu, že se použije odpojení zátěže, zkouška B podle ISO 16750-2:2010(E)
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
628 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.