zazdít oor Engels
zazdít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
immure
Mohli bychom ji jednoduše... zazdít.
Perhaps we could simply immure her.
mure
brick in
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
build up · wall in · wall up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale už si připravujou cihly, aby je mohli zazdít.
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, nemohl jsem ho zazdít.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu muset zazdít umění a soustředit se na marketing.
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje babička si nemohla dovolit jí nechat dát zazdít, tak jí jenom překryla.
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže vy se prostě chystáte nás s těmi věcmi zazdít?
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazdít tu kobku i se vším, co obsahuje.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cameron to chtěl zazdít.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš zazdít sloučení?
This work we' re doing, it doesn' t really helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkoryse jsem nám vyhradil čtyři hodiny na přepravu do kostela... ale nechci naši zálohu zazdít tím, že tu budeme tlachat.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajímá mě, když ses rozhodl zazdít mě do té hrozné hrobky, napadlo tě, že se naše role můžou otočit?
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu zazdít případ.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj děda to musel zazdít dřív než přišel o dům.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám záminku, proč zazdít Baileyové schůzi o rozpočtu.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci ji zazdít jen proto, že něco podělala.
You' ve been seeing me for over two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stewarte, chceš to svým klientům zazdít proč tu není?
God bless youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nechám tě zazdít v chrámu pokladů! "
Sweety, that wasn' t your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Latinské Americe mají ve zvyku zastrčit rakev do otvoru ve zdi, který se podobá tunelu, a potom vchod zazdít stavebním kamenem a omítnout jej čerstvou maltou.
She' s had an abruptionjw2019 jw2019
Ten poslední mě dokázal aspoň zazdít.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvůj styl je všechno zazdít.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci to zazdít, nebo jsem ten chytřejší v tomhle rozhovoru?
You were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom ho zazdít do trhliny ve zdi.
You can do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepší, než se nechat zazdít.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš si zazdít své srdce.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tentokrát to jsou tvoji přátelé, které se snažíš zazdít.
Man, we got one yappy woman hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy jsem tě nechtěl zazdít.
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.