zazdění oor Engels
zazdění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
immurement
en
execution method
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nekovové profily pro zazděné rámy, dveře a skříně
How' s business at the Blue Parrot?tmClass tmClass
Egypťané to praktikovali zazděním obětovaných lidí. "
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okna v našich pokojích jsou také zazděná
Alone or not alone, what' s the point of that question?opensubtitles2 opensubtitles2
Ty jsou ale zazděné.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pár let budeme doma zazdění jako v Poeově povídce.
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamětní tabule byla v roce 1922 zazděna a po 2. světové válce zde vzniklo Muzeum Kutuzova, spravované Rusy.
Never found out why you left himCommon crawl Common crawl
Tyhle dveře nebyly zazděné.
having regard to the proposal for a Council regulation (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolíky (zazděné hmoždíky a spojovací kolíky, nekovové): slonovina surová nebo opracovaná
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPtmClass tmClass
Povězte, proč je tento otvor zazděný?
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde byla okna jejího pokoje zazděna a dodatečně ještě opatřena železnými mřížemi.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1689 byl interiér kostela poškozen protestanty a 1747 bylo při stavbě sousedního domu znovu zazděno západní okno i portál pod ním.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboWikiMatrix WikiMatrix
Okno bylo zazděné, Bobe!
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okna v našich pokojích jsou také zazděná
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zazděná!
Not while there' s still life left in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahle zeď je zazděná, i když v ní byla před deseti minutami obrovská díra.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce vznikl i vstupní portál přímo do presbytáře, který byl roku 2001 zazděn.
We' re not going to waste timeWikiMatrix WikiMatrix
Zůstaneme zazděné v tomhle příšerném mauzoleu po zbytek našich zatracených životů.
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíče jednou v té a jednou v oné ruce, otevřené a zazděné dveře.
You really did that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
okno bylo zazděno.
Just get up hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazděný v garáži na Engmosevej.
And it' s # % his wedding, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty se pak našly zazděné pro služebnictvo v roce 1965 s několika ručně psanými zprávami.
The section on prosperity contains three principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upevňovací prvky, jmenovitě zazděné hmoždíky, upínací krytky a připojovací svorky pro kabely nebo pro kabelové kanály, všechno z plastické hmoty
Yes, of coursetmClass tmClass
Románská rotunda byla vzhledem přizpůsobena gotickému sídlu, úroveň podlahy byla zvednuta o 2 metry, byly zazděna románské okna v apsidě, a byla vytvořena nové okna v gotickém stylu.
He died this morningWikiMatrix WikiMatrix
V kapli sester Uršulek bude zazděna pamětní deska.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento přístup byl dlouhou dobu zazděn a nevědělo se, kde vůbec je.
You have a lovely home here.Well, it' s simpleWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.