zazen oor Engels
zazen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zazen
en
form of meditation
Byl to můj zazen a samati.
It was my zazen and my samati.
zazen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Studenti mohou použít různá slova, ale ujistěte se, že v jejich odpovědích zazní tato pravda: Dům Páně je posvátné místo, a On si přeje, abychom ho měli v úctě.)
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLDS LDS
Ale když zazní moje jméno a Peeta se přihlásí nebudu moct udělat vůbec nic.
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať zazní svoboda.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kdykoli polnice zazní, zařehtá ha, ha! "
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Studenti mohou použít různá slova, ale ujistěte se, že v jejich odpovědích zazní tato pravda: Ti, kdo jsou vysvěceni ke kněžství, musí být povoláni Bohem skrze zjevení prostřednictvím Jeho oprávněných služebníků.
Where is the ducal signet ring?LDS LDS
V případě, že zazní výzva k výměně názorů o vnitrostátním opatření, bude jedinou povinností členského státu poslat zástupce na setkání ohledně výměny názorů, aby podrobně vysvětlil prvky vnitrostátního opatření, které je předmětem výměny názorů, a aby si vyslechl názory ostatních členských států na ně.
Have you gone mad?EurLex-2 EurLex-2
(Ujistěte se, že v odpovědích členů vaší skupiny zazní tato pravda: Ježíš Kristus je základ, na kterém musíme stavět.
He' il drop by laterLDS LDS
Pak zazní hvizd a všichni zešílí.
That' s who he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboť trubka zazní a mrtví budou vzkříšeni neporušitelní a my [křesťané jako Pavel] budeme proměněni.
He thought about how to really see Munandjarrajw2019 jw2019
Jenom čekám, až zazní moje jméno.
The people are strategy, IDlOTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho hlas znovu zazní!
I remember that for # years we have fought these machinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Několik minut před začátkem programu zazní melodie Království a na pódium přijde předsedající sjezdového programu a posadí se.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesjw2019 jw2019
(Studenti mohou použít různá slova, ale ujistěte se, že v jejich odpovědích zazní tato nauka: Nebeský Otec, Ježíš Kristus a Duch Svatý jsou tři oddělené a odlišné bytosti.
Here we are now entertain usLDS LDS
Jako první ze série sborů Halelujah zazní radostný refrén: „Chvalte Jah, lidé!
Nobody can blame you for being angry, sweetiejw2019 jw2019
(Ačkoli studenti mohou navrhnout různé zásady, ujistěte se, že v jejich odpovědích zazní tyto pravdy: Strach nám může zabránit v tom, abychom používali dary a schopnosti, které nám Pán dal.
I' m only moving mountains to stay out of thisLDS LDS
Poté, co zazní několik odpovědí, se zeptejte:
Arlene sacrificed herself to end itLDS LDS
(Ujistěte se, že v odpovědích studentů zazní tato pravda: Ježíš Kristus svěřuje klíče svého království svým vyvoleným prorokům a apoštolům.)
And he told Richard about it alsoLDS LDS
V budoucnu, budeme dostávat text s týdenním předstihem než zazní v rádiu, takže jej budeme moci všichni zkontrolovat
Mom is fine here.As if you careopensubtitles2 opensubtitles2
Bezpochyby přitom zazní slova chvály na jedinečný charakter tohoto dokumentu a v tomto případě nepůjde o žádné vychloubání, protože ústava EU se opravdu nepodobá žádné jiné ústavě, která kdy byla sepsána.
Do you know what day it is?News commentary News commentary
Pane Diggory, až zazní výstřel...
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboť trubka zazní a mrtví budou vzkříšeni neporušitelní a my budeme proměněni.“
Iggy, I gotta gojw2019 jw2019
Zajistily, aby nástroje navrhované ve strategii EU pro mládež a společné zprávě o mládeži v EU za rok 2012, jako je proces strukturovaného dialogu, politiky založené na poznatcích a meziodvětvová spolupráce, byly rozvinuty tak, aby měly maximální účinek, pokud jde o zprostředkovávání všech dostupných dokladů pro politickou rozpravu týkající se strategie Evropa 2020 ohledně toho, jaký dopad má krize na mladé lidi, a aby zajistily, že v této rozpravě zazní názory mladých lidí.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
(Ačkoli studenti mohou použít různá slova, ujistěte se, že v jejich odpovědích zazní zásada podobná této: Jestliže budeme důvěřovat žijícímu Bohu a oplývat dobrými skutky, pak budeme moci dosáhnout věčného života.)
You know I love you, don' t you?LDS LDS
(Studenti mohou použít různá slova, ale ujistěte se, že v jejich odpovědích zazní tyto zásady: Když uplatníme víru a přijdeme ke Spasiteli, může nás uzdravit.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.LDS LDS
18 Jestliže upřímně toužíš být svědkem toho, jak chromý poskočí jako jelen, jak zazní hlas němého, jak se otevřou oči slepého, jak hluchý znovu uslyší, jak sténající a plačící se budou usmívat a truchlící se zase budou smát, jak bolest a smrt ustoupí před zdravím a věčným životem, potom se snaž ze všech sil, abys spolu se svou rodinou plnil předpoklady, které jsou nutné pro život v Jehovově novém systému, kde budou takové podmínky navždy. — Zjevení 21:1–4.
Hey, look, I found the artifactjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.