zbývající část pozůstalosti
residuary estate
zbývající část oor Engels
zbývající část
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2015, jmenováni:
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
– zamítl ve zbývající části jako neopodstatněnou;
You know better than meEurLex-2 EurLex-2
Návrhy na náhradu škody se ve zbývající části zamítají.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurLex-2 EurLex-2
Ve zbývající části není namístě ve věci rozhodnout.
Thank you, Reverend FatherEurLex-2 EurLex-2
2) Ve zbývající části se žaloba zamítá jako neopodstatněná.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowEurLex-2 EurLex-2
Zbývající část času rozpravy se předem konkrétním způsobem nepřiděluje.
Rory' s been staying with usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, jmenováni:
I asked aroundEurLex-2 EurLex-2
Ve zbývajících částech se opravný prostředek zamítá.
He started pawing meEurLex-2 EurLex-2
2) Ve zbývající části se kasační opravný prostředek zamítá.
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
Do Výboru regionů jsou na zbývající část funkčního období, tedy do 25. ledna 2010, jmenováni:
Guys, a little helpEurLex-2 EurLex-2
52 Mohli by být ostatně vytlačeni také ze „zbývající části trhu strojů SBM“ (bod 370 odůvodnění).
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksEurLex-2 EurLex-2
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
14. Textile imports (vote)EurLex-2 EurLex-2
Žaloby se ve zbývajících částech zamítají.
I told you to forget that klootchEurLex-2 EurLex-2
zaslány v rámci tradičního zasílání z francouzských zámořských departementů do zbývající části Společenství.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.EurLex-2 EurLex-2
ve zbývající části – veškeré nezbytné operace a činnosti související se zpřístupněním permských útvarů.
You have no right to be here!EuroParl2021 EuroParl2021
2) Ve zbývající části se žaloba zamítá.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
3) ve zbývající části kasační opravný prostředek zamítl;
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalEurLex-2 EurLex-2
Finanční příděl pro zbývající část priority Unie č. 5 ( čl. 13 odst. 2 ENRF)
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Zbývající část příspěvku uhradí Turecko.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
Zbývající část, která má být financována z dodatečného zdroje (vlastní zdroje z HND, tabulka 3, kapitola 1 4)
no, maam, i was not in your room the other nightEurLex-2 EurLex-2
Ve zbývající části se žaloba zamítá.
I mean, your fatherEurLex-2 EurLex-2
Na zbývající část jejich funkčního období by tudíž měli být jmenováni tři noví členové,
It' s a long storyEuroParl2021 EuroParl2021
11915 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.