zbývající náklady oor Engels
zbývající náklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remaining cost
en
The estimated cost that is yet to be incurred for a task, resource, or assignment.
L-fenylalanin), a pevná složka, do níž se promítají zbývající náklady.
L-Phenylalanine) and a fixed element reflecting the remaining costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
životaschopnosti, u níž příjemci prokáží, že zbývající náklady budou hrazeny jiným způsobem financování, například příspěvky členských států.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L-fenylalanin), a pevná složka, do níž se promítají zbývající náklady.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!EurLex-2 EurLex-2
(a)zbývající nákladově efektivní možnosti úspor energie;
I haven' t called him yeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Že někdo zaplatí zbývající náklady?
You, I can' t rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sekretariát OSN (OZO) bude odpovědný za celkovou koordinaci příspěvků od dalších dárců, kteří budou financovat zbývající náklady projektů.
Here, put this onEurLex-2 EurLex-2
Zbývající náklady související s řízením nesou rovným dílem obě strany
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Geurlex eurlex
a pokud zbývající náklady nesou prvotní původci odpadu nebo distributoři.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingnot-set not-set
O zbývajících nákladech řízení bude rozhodnuto později
Teppo did his good deed for the dayoj4 oj4
Zbývající náklady nesou členské státy, v nichž jsou kapacity rescEU umístěny.
Now I call this the impressivecontingentEurlex2019 Eurlex2019
zbývající nákladově efektivní možnosti úspor energie;
Oh, that' s okayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kromě toho přebírá podle stejného ustanovení zbývající náklady na penze od roku 1995 spolkový stát.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEurLex-2 EurLex-2
– uložil navrhovatelce náhradu zbývajících nákladů řízení.
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
O zbývajících nákladech řízení bude rozhodnuto později.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountEurLex-2 EurLex-2
– rozhodnout o zbývajících nákladech později.
Checking the Partial Flow ConditionsEurLex-2 EurLex-2
Celkové zbývající náklady, které má Kontrolní úřad ESVO uhradit žalobcům, se stanoví na 95 944 EUR.
He won' t say noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– stanovit, že o zbývajících nákladech řízení bude rozhodnuto později.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleEurLex-2 EurLex-2
Tato částka by měla pokrýt zbývající náklady spojené se zřízením stálého sekretariátu i náklady na jeho provoz.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEuroParl2021 EuroParl2021
4) Zbývající náklady řízení ponesou společně a nerozdílně Akzo Nobel Chemicals Ltd. a Akcros Chemicals Ltd.“
They say that it is hopelessEurLex-2 EurLex-2
Zbývající náklady související s řízením nesou rovným dílem obě strany.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEurLex-2 EurLex-2
1423 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.