zcela utěsněný oor Engels
zcela utěsněný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sealed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Použití zcela utěsněných nádrží spojených se systémem snižování emisí
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
Seshora byla uzavřená ocelí a sklem, zezdola byla uzavřená ocelovou mísou, v podstatě zcela utěsněna.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyQED QED
v případě neošetřených kůží a kožek nebo nezpracovaných vedlejších produktů živočišného původu musí být vozidla ze všech stran zcela utěsněna, včetně zavírání dveří.
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
g) v případě neošetřených kůží a kožek nebo nezpracovaných vedlejších produktů živočišného původu musí být vozidla ze všech stran zcela utěsněna, včetně zavírání dveří.
I' il harpoon anyone who molests hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Při skladování je nutno pamatovat na to, že olej je třeba uchovávat ve zcela utěsněných nerezových či jiných nádržích, ze kterých je možné odebírat vzorky, a že je třeba disponovat prostředky umožňující patřičné čištění a pravidelnou drenáž těchto nádrží.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatEuroParl2021 EuroParl2021
Výrobce zajistí, aby nemohlo být zahájeno doplňování paliva před tím, než je systém utěsněné palivové nádrže zcela odtlakován na tlak nižší než 2,5 kPa nad okolním tlakem při běžném provozu a používání vozidla.
Please allow that years of war and prison may change a manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Těsnění, těsnicí kroužky, těsnění pro utěsnění krabic a pohárkové těsnění, toto zboží zcela nebo částečně vyrobené z plastických hmot
its too soon for youtmClass tmClass
Filtr HEPA a vysavač musí být zcela utěsněny tak, aby nedošlo k uvolnění kontaminovaného vzduchu do životního prostředí.
Boy, this vertical skating is risky businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V opačném případě je spojovací prvek není zcela utěsněn, což nevyhnutelně vede k úniku.
This won' t help your case, MesrineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zcela utěsněný filtrační systém zachytí 99,97 % částic již od velikosti pouhých 0,3 mikrometru a vypouští čistější vzduch.3
Third ChamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
bezpečnost - pece jsou zcela utěsněny, což zabraňuje vstupu oxidu uhelnatého do místnosti;
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovné povrchové plochy jsou hladké a zcela utěsněné Více detailů Žádost o informaci
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zcela utěsněný filtrační systém zachytí 99,97 % částic již od velikosti pouhých 0,3 mikrometru a vypouští čistější vzduch.3
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Filtr HEPA a vysavač musí být zcela utěsněny tak, aby nedošlo k uvolnění kontaminovaného vzduchu do životního prostředí.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konstrukce modelu PAR38 obsahuje zcela utěsněný reflektor s vyšší účinností.
That depends on how good a sailor you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utěsněné spojení Připojovací šroubení umožňuje zcela utěsněné spojení mezi spirálovou hadicí, zpětnou klapkou a sacím filtrem.
No, that' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud máte podezření, že na vaší trubce je netěsnost, nejprve se ujistěte, že vzduchové ventily jsou zcela utěsněné.
I wanted so much to hate youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(4) Zcela utěsněn (žádný únik kapaliny, přetečení kyselého plynu)
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontejner musí být zcela utěsněn a vybaven kulovým kohoutem pro přívod vody.
The goldfishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lumen je vyplněn materiálem, dokud není zcela utěsněn.
I' m going back inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.