zcela správně oor Engels
zcela správně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quite
Je to otázka, na kterou občané zcela správně očekávají odpověď.
That is a question to which our citizens are quite rightly expecting an answer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má skupina, delegace nizozemské Strany svobody (PVV), se domnívala, že tento přístup je zcela správný.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledEuroparl8 Europarl8
Zcela správně.
She' s got her benefactor.She earns good moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zcela správně jsi zpochybnila taktiku svého mistra.
Nah, I was talking about SteveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zcela správně.
I swear, captain, nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochází z jiné doby a můžeme je zcela správně nazvat barbarskými.
Aww Jim, is this from you?Europarl8 Europarl8
Z našeho pohledu je zcela správné a velmi důležité i to, že se USA vracejí k vyrovnanějšímu rozpočtu.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEuroparl8 Europarl8
Jakmile se ceny zvednou, neuvalujte na ně prosím daň, protože to by podle mého názoru nebylo zcela správné.
Clearly notEuroparl8 Europarl8
Zcela správně zdůrazňujete význam uplatňování těchto práv, protože neuplatňování práv znamená jejich diskreditaci.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEuroparl8 Europarl8
EU ve svých politikách týkajících se klimatu zcela správně do značné míry spoléhá na tržní nástroje
I found out about your arrangement and I went to Julesoj4 oj4
Instituce Společenství jsou zcela správně Evropou národů a Evropou lidí a my zde lidi zastupujeme.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEuroparl8 Europarl8
Zcela správně.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zcela správné, abychom usilovali o co největší možnou transparentnost.
I had done that to herEuroparl8 Europarl8
Zcela správně, Vaše Ctihodnosti.
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ovšem,“ řekl Richard toho odpoledne, „co navrhuješ, je geneticky zcela správné.
Here, here, here and hereLiterature Literature
Předseda Komise zcela správně mluvil o záchranné síti.
I knew that from the first moment I saw youEuroparl8 Europarl8
Pokud jde o něco nevhodného, je zcela správné odejít, vypnout to nebo to odložit.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.LDS LDS
Zcela správně bylo přidáno bohoslužebných míst a kulturního dědictví a historických památek
Stop pretending that you' re doing people favoursoj4 oj4
Zcela správně.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zcela správně.
I brought the baby out for some fresh airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je proto zcela správné, aby zpráva byla na tento pořad jednání zařazena.
You told me to watchEuroparl8 Europarl8
(1. Jana 5:3) To je logické, protože když někoho milujeme, zcela správně se bojíme zranit ho.
years of non- stop bureaucracyjw2019 jw2019
Zcela správně.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Elaida ho zcela správně přerušila, když byla pozvednuta na přijatou.
Keeps Wednesday and Friday from collidingLiterature Literature
Komise (Eurostat) požádala dotčené země, aby tuto situaci zlepšily a vykazovaly zcela správné soubory údajů.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentEuroParl2021 EuroParl2021
5747 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.