zelený zákal oor Engels
zelený zákal
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
glaucoma
en
eye disease
Mám takový zelený zákal, že by to pokrylo koblihu.
I've got enough glaucoma to glaze a donut.
glaucoma
glaucoma (pathology)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám takový zelený zákal, že by to pokrylo koblihu.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš zelený zákal?
I am trying to find out where they keep their money!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelený zákal.
Demon in heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní Novichová má zelený zákal!
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máma má zelený zákal.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem myslel, že to mám s tím svým zeleným zákalem zkreslené.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zelený zákal.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oftalmologické přípravky pro léčbu zeleného zákalu
What if Talyn doesn' t want us frelling withhisweaponry?tmClass tmClass
Prý zelený zákal.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřili byste, že jsou na zelený zákal?
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na zelený zákal.
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účel: Léčba zeleného zákalu, slzení, otoku nosní sliznice a levostranné dorzální dislokace kolonu se zachycením sleziny.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurLex-2 EurLex-2
Činidla na zelený zákal, činidla na podávání léků
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativetmClass tmClass
máte potíže se zrakem jako například určitý druh glaukomu (zelený zákal-zvýšený nitrooční
Well, lives in Pentonville, I believeEMEA0.3 EMEA0.3
Bojujete se zeleným zákalem už 10 let.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukázalo se, že zelený zákal a zaseklý vlasy jsou na stejný předpis.
Her mother comes here every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
máte potíže se zrakem jako například glaukom (zelený zákal-zvýšený nitrooční tlak
I madea mistakeEMEA0.3 EMEA0.3
" Mám zelený zákal. "
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem si jistý, ale jsou tam náznaky makulární degenerace nebo zeleného zákalu.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedala sis zase babiččinu medicínu na zelený zákal?
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že se to používá na zelený zákal.
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanabis je na předpis, na Brendanův zelený zákal.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účel: léčba zeleného zákalu, slzení, otoku nosní sliznice a levostranné dorzální dislokace kolonu se zachycením sleziny.
Are you a Tutsi?EurLex-2 EurLex-2
Generál Kiselev měl zelený zákal.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.