zhoršení ekosystému oor Engels
zhoršení ekosystému
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ecosystem degradation
en
Degradation or destruction of large natural environments. When one ecosystem is under attack as a result of natural or man-made disaster it is extremely difficult to calculate the ripple effects throughout nature. When two or more ecosystems are being degraded the probabilities of synergistic destructiveness multiply. Ecosystems in many regions are threatened, despite their biological richness and their promise of material benefits. (Source: WPR)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možné zhoršení mořského ekosystému a způsobů využití mořské vody
Could I just go buy her something?EurLex-2 EurLex-2
Odlesňování je příčinou značného úbytku biologické rozmanitosti a vyhynutí některých druhů, nemluvě o zhoršení celkového stavu světového ekosystému.
The Rainbow' s gonna tourEuroparl8 Europarl8
Předmět: Rizika ohrožující zdraví a životní prostředí způsobená zhoršením podmínek a znečištěním ekosystému jezera Vico
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekEurLex-2 EurLex-2
je znepokojen neblahými ekologickými důsledky (zhoršení stavu ekosystému a vyhynutí mnoha druhů) nekontrolovaného znečišťování Černého moře (průmyslové odpady naplavované evropskými veletoky, které se do něho vlévají, nebo vypouštěné průmyslovými závody na jeho pobřeží, úniky ropy) a rovněž neblahými následky nadměrného rybolovu;
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseasenot-set not-set
Na trh Unie by mělo být možné uvádět pouze komoditu, která byla sklizena, vytěžena nebo vyrobena v souladu s cíli v oblasti ochrany přírody a která nevedla ke ztrátě nebo zhoršení funkcí ekosystému na půdě, na níž byla sklizena, vytěžena nebo vyrobena, nebo v jejím okolí.
I' m leaving in the morningnot-set not-set
Biopaliva zohledněná pro účely uvedené v odstavci 1 nesmějí být vyrobena ze surovin pocházejících ze zemědělských zbytků, pokud není prokázáno, že se tím nepřispívá ke zhoršení stavu zemědělské půdy a fungování ekosystému.
But the double stitch lasts forevernot-set not-set
Z tohoto důvodu si nařízení č. 1380/2013 klade za cíl zavést pro řízení rybolovu přístup založený na ekosystému, který zajišťuje, že nepříznivé dopady rybolovných činností na mořský ekosystém budou minimalizovány a co nejvíce se předejde zhoršení mořského prostředí(10).
Planning obligations for the transport of animalseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pozměňovací návrh 25 Návrh směrnice Čl. 2 – bod 5 – písm. b a (nové) Směrnice 2009/28/ES Čl. 17 – odst. 5 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh ba) V článku 17 se doplňuje odstavec 5a, který zní: „Biopaliva zohledněná pro účely uvedené v odstavci 1 nesmějí být vyrobena ze surovin pocházejících ze zemědělských zbytků, pokud není prokázáno, že se tím nepřispívá ke zhoršení stavu zemědělské půdy a fungování ekosystému.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.not-set not-set
Prudké snížení biologické rozmanitosti Černého moře je znepokojujícím následkem pokračujícího zhoršování ekosystému, nezákonného rybolovu a nadměrného využívání přírodních zdrojů a ropné skvrny přispívají ke zhoršení stavu životního prostředí v tomto regionu, který je považován za nejvíce znečištěný na světě.
I didn' t try that till I wasEuroparl8 Europarl8
Přivádění takovýchto „myšlenek“ k životu vede k výraznému zhoršení stavu území národních parků. Většina území si nakonec přivlastní malý okruh lidí a následně trpí celý ekosystém. Mnoho atraktivních pozemků na území parku Ile-Alatau a kolem něj, které dříve sloužily jako významná rekreační místa pro obyvatele města, jsou dnes již privatizovány, což omezuje přístup širokých vrstev obyvatelstva a turistů ke zdrojům, které by měly sloužit celé zemi.
A couple without children lacks binding tiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.